Biblioteca

Buscar publicações

Contexto desta página Identificando idioma… Os resultados seguem o idioma declarado no conteúdo ou no módulo desta página.
Conteúdo público

    Marcação pessoal

    Nova anotação

    Cor do destaque

    Isaías, 36

    Gên

    Êx

    Le

    Núm

    De

    Jos

    Jz

    Ru

    1Sa

    2Sa

    1Rs

    2Rs

    1Cr

    2Cr

    Esd

    Ne

    Est

    Sal

    Pr

    Ec

    Cân

    Is

    Je

    La

    Ez

    Da

    Os

    Jl

    Am

    Ob

    Jon

    Miq

    Na

    Hab

    Sof

    Ag

    Za

    Mal

    Mt

    Mr

    Lu

    Jo

    At

    Ro

    1Co

    2Co

    Gál

    Ef

    Fil

    Col

    1Te

    2Te

    1Ti

    2Ti

    Tit

    Flm

    He

    Tg

    1Pe

    2Pe

    1Jo

    2Jo

    3Jo

    Ju

    Ap

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    22

    23

    24

    25

    26

    27

    28

    29

    30

    31

    32

    33

    34

    35

    36

    37

    38

    39

    40

    41

    42

    43

    44

    45

    46

    47

    48

    49

    50

    51

    52

    53

    54

    55

    56

    57

    58

    59

    60

    61

    62

    63

    64

    65

    66

    1 Aconteceu então no décimo quarto ano do Rei Ezequias*1 que Senaqueribe, rei da Assíria, subiu contra todas as cidades fortificadas de Judá e passou a tomá-las.

    1. Significando “Jeová Fortalece”. Hebr.: Hhiz·qi·yá·hu.

    2 E o rei da Assíria, por fim, enviou Rabsaqué de Laquis a Jerusalém, ao Rei Ezequias, com uma pesada força militar, e ele passou a ficar parado junto ao aqueduto do reservatório superior que está junto à estrada principal do campo do lavadeiro.

    3 Então saiu a ele Eliaquim, filho de Hilquias,*1 que estava sobre os da casa, e Sebna, o secretário, e Joá, filho de Asafe, o cronista.

    1. Significando “Meu Quinhão É Jeová”. Hebr.: Hhil·qi·yá·hu.

    4 Por conseguinte, Rabsaqué disse-lhes: “Por favor, dizei a Ezequias: ‘Assim disse o grande rei, o rei da Assíria: “Que confiança é essa em que te estribaste?

    5 Disseste*1 (mas é a palavra de lábios): ‘Há conselho e potência para a guerra.’ Agora, em quem puseste confiança de modo que te rebelaste contra mim?

    1. “Disseste”, 1QIsa, cerca de 20 mss. hebr. e 2Rs 18:20; MT: “Eu disse.”

    6 Eis que confiaste no apoio desta cana esmagada, no Egito, que, se um homem se firmasse nela, certamente lhe penetraria na palma da mão e a furaria. Assim é Faraó, rei do Egito,*1 para com todos os que confiam nele.

    1. “Egito.” Hebr.: Mits·rá·yim (no dual), usada para o Egito como um todo, incluindo o Alto e o Baixo Egito. Veja 37:25 n.

    7 E caso me digas: ‘É em Jeová, nosso Deus,*1 que confiamos’, não é ele cujos altos e cujos altares Ezequias removeu, enquanto disse a Judá e a Jerusalém: ‘É diante deste altar que vos deveis curvar’?”’

    1. “Nosso Deus.” Hebr.: ’Elo·héh·nu.

    8 Agora, pois, por favor, faze uma aposta com o meu senhor, o rei da Assíria, e deixa-me dar-te dois mil cavalos, [para ver] se tu, da tua parte, podes pôr neles cavaleiros.

    9 Como, então, poderias fazer voltar atrás a face de um único governador dos menores servos de meu senhor, enquanto tu, da tua parte, pões a tua confiança no Egito quanto a carros e a cavaleiros?

    10 E agora, acaso é sem autorização de Jeová que subi contra esta terra para a arruinar? O próprio Jeová me disse: ‘Sobe contra esta terra, e tens de arruiná-la.’”

    11 Então Eliaquim, e Sebna, e Joá, disseram a Rabsaqué: “Por favor, fala aos teus servos em sírio,*1 pois estamos escutando;*2 e não nos fales no idioma judaico,*3 aos ouvidos do povo que está sobre a muralha.”

    1. Ou “em aramaico”. Hebr.: ’Ara·míth; gr.: Sy·ri·stí; lat.: Sý·ra lín·gua.

    2. Ou “entendendo”.

    3. “No idioma judaico.” Hebr.: Yehu·dhíth; gr.: I·ou·da·i·stí; lat.: Iu·dá·i·ce.

    12 Mas Rabsaqué disse: “Acaso é a teu senhor*1 e a ti que meu senhor me mandou falar estas palavras? Não é aos homens que estão sentados sobre a muralha, para que, junto convosco, comam o seu próprio excremento e bebam a sua própria urina?”

    1. “Teu senhor.” Hebr.: ’adho·neí·kha, pl. de ’a·dhóhn, para denotar excelência.

    13 E Rabsaqué continuou de pé e a clamar em voz alta no idioma judaico, e prosseguiu, dizendo: “Ouvi as palavras do grande rei, o rei da Assíria.

    14 Assim disse o rei: ‘Não deixeis que Ezequias vos engane, pois não vos poderá livrar.

    15 E não vos faça Ezequias confiar em Jeová, dizendo: “Jeová, sem falta, nos livrará. Esta cidade não será entregue na mão do rei da Assíria.”

    16 Não escuteis a Ezequias, pois assim disse o rei da Assíria: “Fazei uma capitulação a mim e saí a mim, e coma cada um da sua própria videira e cada um da sua própria figueira, e beba cada um a água da sua própria cisterna,

    17 até que eu venha e realmente vos leve a uma terra igual à vossa própria terra, uma terra de cereais e de vinho novo, uma terra de pão e de vinhedos;

    18 a fim de que Ezequias não vos engode, dizendo: ‘O próprio Jeová nos livrará.’ Livraram os deuses*1 das nações cada um a sua própria terra da mão do rei da Assíria?

    1. “Os deuses das.” Hebr.: ’elo·héh.

    19 Onde estão os deuses de Hamate e de Arpade? Onde estão os deuses de Sefarvaim? Livraram eles a Samaria da minha mão?

    20 Quais dentre todos os deuses destas terras livraram a sua terra da minha mão, de modo que Jeová livre Jerusalém da minha mão?”’”

    21 E eles continuaram a ficar calados e não lhe responderam uma palavra, pois era o mandamento do rei, dizendo: “Não lhe deveis responder.”

    22 Mas Eliaquim, filho de Hilquias, que estava sobre os da casa, e Sebna, o secretário, e Joá, filho de Asafe, o cronista, chegaram a Ezequias com as suas roupas rasgadas e contaram-lhe as palavras de Rabsaqué.