Biblioteca

Buscar publicações

Contexto desta página Identificando idioma… Os resultados seguem o idioma declarado no conteúdo ou no módulo desta página.
Conteúdo público

    Marcação pessoal

    Nova anotação

    Cor do destaque

    Mateus, 1

    Gên

    Êx

    Le

    Núm

    De

    Jos

    Jz

    Ru

    1Sa

    2Sa

    1Rs

    2Rs

    1Cr

    2Cr

    Esd

    Ne

    Est

    Sal

    Pr

    Ec

    Cân

    Is

    Je

    La

    Ez

    Da

    Os

    Jl

    Am

    Ob

    Jon

    Miq

    Na

    Hab

    Sof

    Ag

    Za

    Mal

    Mt

    Mr

    Lu

    Jo

    At

    Ro

    1Co

    2Co

    Gál

    Ef

    Fil

    Col

    1Te

    2Te

    1Ti

    2Ti

    Tit

    Flm

    He

    Tg

    1Pe

    2Pe

    1Jo

    2Jo

    3Jo

    Ju

    Ap

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    22

    23

    24

    25

    26

    27

    28

    1 O livro da história*1 de Jesus Cristo, filho de Davi, filho de Abraão:

    1. Ou “linhagem; origem”. Gr.: ge·né·se·os, “gênesis”; lat.: ge·ne·ra·ti·ó·nis, “geração”; J17,18(hebr.): toh·ledhóth, “genealogia”. Veja Gên 2:4 n. e Gên 5:1 n.: “história”.

    2 Abraão tornou-se pai de*1 Isaque; Isaque tornou-se pai de Jacó; Jacó tornou-se pai de Judá e seus irmãos;

    1. Lit.: “procriou”. Gr.: e·gén·ne·sen; lat.: gé·nu·it, “gerou”.

    3 Judá tornou-se pai de Peres e de Zerá por meio de Tamar; Peres tornou-se pai de Esrom; Esrom tornou-se pai de Rão;

    4 Rão tornou-se pai de Aminadabe; Aminadabe tornou-se pai de Nasom; Nasom tornou-se pai de Salmom;

    5 Salmom tornou-se pai de Boaz por meio de Raabe; Boaz tornou-se pai de Obede por meio de Rute; Obede tornou-se pai de Jessé;

    6 Jessé tornou-se pai de Davi, o rei. Davi tornou-se pai de Salomão por meio da esposa de Urias;*1

    1. Ou “por aquela que havia pertencido a Urias”.

    7 Salomão tornou-se pai de Roboão; Roboão tornou-se pai de Abias; Abias tornou-se pai de Asa;

    8 Asa tornou-se pai de Jeosafá; Jeosafá tornou-se pai de Jeorão; Jeorão tornou-se pai de*1 Uzias;

    1. WH omite Acazias, Jeoás, Amazias. Mas veja 1Cr 3:11, 12.

    9 Uzias tornou-se pai de Jotão; Jotão tornou-se pai de Acaz; Acaz tornou-se pai de Ezequias;

    10 Ezequias tornou-se pai de Manassés; Manassés tornou-se pai de Amom; Amom tornou-se pai de Josias;

    11 Josias tornou-se pai de Jeconias e seus irmãos, por ocasião da deportação para Babilônia.*1

    1. Gr.: Ba·by·ló·nos; J17,22(hebr.): Ba·vél. Veja 2Rs 17:24 n.

    12 Depois da deportação para Babilônia, Jeconias tornou-se pai de Sealtiel; Sealtiel tornou-se pai de Zorobabel;

    13 Zorobabel tornou-se pai de Abiúde; Abiúde tornou-se pai de Eliaquim; Eliaquim tornou-se pai de Azor;

    14 Azor tornou-se pai de Sadoque; Sadoque tornou-se pai de Aquim; Aquim tornou-se pai de Eliúde;

    15 Eliúde tornou-se pai de Eleazar; Eleazar tornou-se pai de Matã; Matã tornou-se pai de Jacó;

    16 Jacó tornou-se pai de José, marido de Maria, da qual nasceu Jesus, que é chamado Cristo.

    17 Assim, todas as gerações, desde Abraão até Davi, foram quatorze gerações, e desde Davi até à deportação para Babilônia, quatorze gerações, e desde a deportação para Babilônia até ao Cristo, quatorze gerações.

    18 Mas, o nascimento de Jesus Cristo deu-se da seguinte maneira: Durante o tempo em que a sua mãe Maria estava prometida em casamento a José, ela foi achada grávida por espírito santo, antes de se unirem.

    19 No entanto, José, seu marido, porque era justo e não queria fazer dela um espetáculo público, pretendeu divorciar-se*1 dela secretamente.

    1. Ou “liberá-la”. Lit.: “soltá-la”.

    20 Mas, depois de ter cogitado estas coisas, eis que lhe apareceu em sonho um anjo de Jeová,*1 dizendo: “José, filho de Davi, não tenhas medo de levar para casa Maria, tua esposa, pois aquilo que tem sido gerado nela é por espírito santo.

    1. “De Jeová.” J3,4,7-14,16-18,22-24,28(hebr.): יהוה (Yeho·wáh); gr.: Κυρίου (Ky·rí·ou), sem o artigo definido: “de Senhor”. The Holy Scriptures, de J. N. Darby, 1920 (correspondendo à Bíblia alemã chamada “Elberfelder Bibel”, 1891), diz numa n. sobre Mt 1:20: “‘Senhor’ sem o artigo, significando, como muitas vezes acontece: ‘Jeová.’” Este é o primeiro de 237 lugares nas Escrituras Gregas Cristãs em que ocorre o nome divino “Jeová” no próprio texto desta tradução. Em adição a isso, ele ocorre 72 vezes nas n., fora do texto propriamente dito. Veja Ap. 1D.

    21 Ela dará à luz um filho, e terás de dar-lhe o nome de Jesus,*1 pois ele salvará o seu povo dos pecados deles.”

    1. “Jesus.” Gr.: ’Ιησοῦν (I·e·soún); J1-14,16-18,22(hebr.): ישוע (Ye·shú·a‛, “Jesua”, significando “Jeová É Salvação”).

    22 Tudo isso aconteceu realmente para que se cumprisse o que fora falado por Jeová*1 por intermédio do seu profeta, dizendo:

    1. Veja Ap. 1D.

    23 “Eis que a virgem*1 ficará grávida e dará à luz um filho, e dar-lhe-ão o nome de Emanuel”,*2 que quer dizer, traduzido: “Conosco Está Deus.”

    1. “A virgem.” Gr.: he par·thé·nos; J22(hebr.): ha·‛al·máh.

    2. Gr.: Em·ma·nou·él; J17,18,22(hebr.): ‛Im·ma·nu·’él.

    24 José, acordando do sono, fez conforme o anjo de Jeová*1 lhe indicara e levou sua esposa para casa.

    1. Veja Ap. 1D.

    25 Mas não teve relações com ela*1 até ela ter dado à luz um filho; e deu-lhe o nome de Jesus.

    1. Lit.: “ele não a estava conhecendo”.