Biblioteca

Buscar publicações

Contexto desta página Identificando idioma… Os resultados seguem o idioma declarado no conteúdo ou no módulo desta página.
Conteúdo público

    Marcação pessoal

    Nova anotação

    Cor do destaque

    Mateus, 16

    Gên

    Êx

    Le

    Núm

    De

    Jos

    Jz

    Ru

    1Sa

    2Sa

    1Rs

    2Rs

    1Cr

    2Cr

    Esd

    Ne

    Est

    Sal

    Pr

    Ec

    Cân

    Is

    Je

    La

    Ez

    Da

    Os

    Jl

    Am

    Ob

    Jon

    Miq

    Na

    Hab

    Sof

    Ag

    Za

    Mal

    Mt

    Mr

    Lu

    Jo

    At

    Ro

    1Co

    2Co

    Gál

    Ef

    Fil

    Col

    1Te

    2Te

    1Ti

    2Ti

    Tit

    Flm

    He

    Tg

    1Pe

    2Pe

    1Jo

    2Jo

    3Jo

    Ju

    Ap

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    22

    23

    24

    25

    26

    27

    28

    1 Ali se aproximaram dele os fariseus e saduceus, e, tentando-o, pediram-lhe que lhes mostrasse um sinal do céu.

    2 Em resposta, disse-lhes: “[[Ao cair a noite, costumais dizer: ‘Haverá tempo bom, pois o céu está vermelho’;

    3 e, de manhã: ‘Hoje haverá tempo frio e chuvoso, pois o céu está vermelho, mas de aspecto sombrio.’ Vós sabeis interpretar a aparência do céu, mas os sinais dos tempos não podeis interpretar.]]*1

    1. Segundo CDWItVg; אBSyc,sArm omitem as palavras entre colchetes duplos.

    4 Uma geração iníqua e adúltera*1 persiste em buscar um sinal, mas nenhum sinal lhe será dado, exceto o sinal de Jonas.” Com isto se afastou, deixando-os atrás.

    1. “Adúltera.” Gr.: moi·kha·lís; lat.: a·dúl·te·ra.

    5 Os discípulos passaram então para a outra margem e se esqueceram de levar pães.

    6 Jesus disse-lhes: “Mantende os olhos abertos e vigiai-vos do fermento dos fariseus e dos saduceus.”

    7 Começaram assim a raciocinar entre si, dizendo: “Não trouxemos pães conosco.”

    8 Sabendo isso, Jesus disse: “Por que raciocinais assim entre vós, por não terdes pães, vós os de pouca fé?

    9 Não compreendeis ainda a questão, ou não vos lembrais dos cinco pães, no caso dos cinco mil, e de quantos cestos recolhestes?

    10 Ou dos sete pães, no caso dos quatro mil, e de quantos cabazes recolhestes?

    11 Como é que não discernis que não vos falei de pães? Mas, vigiai-vos do fermento dos fariseus e dos saduceus.”

    12 Compreenderam então que ele dissera que se vigiassem, não do fermento dos pães, mas do ensino dos fariseus e dos saduceus.

    13 Tendo então chegado às regiões de Cesaréia de Filipe, Jesus foi perguntar a seus discípulos: “Quem dizem os homens ser o Filho do homem?”

    14 Disseram: “Alguns dizem João Batista, outros, Elias, ainda outros, Jeremias ou um dos profetas.”

    15 Disse-lhes ele: “Vós, porém, quem dizeis que eu sou?”

    16 Em resposta, Simão Pedro disse: “Tu és o Cristo, o Filho do Deus vivente.”

    17 Jesus lhe disse, em resposta: “Feliz és tu, Simão, filho de Jonas,*1 porque [isso] não te foi revelado por carne e sangue, mas por meu Pai, que está nos céus.

    1. Lit.: “Barjonas”, significando “Filho de Jonas”. Gr.: Ba·ri·o·ná; J17,18,22(hebr.): Bar-Yoh·náh. Bar é um estrangeirismo aram. para “filho”. Veja Esd 5:2 n.

    18 Também, eu te digo: Tu és Pedro, e sobre esta rocha*1 construirei a minha congregação,*2 e os portões do Hades*3 não a vencerão.

    1. “Tu és Pedro, e sobre esta rocha.” Nas línguas originais, as palavras para “Pedro”, significando “Um Pedaço de Rocha”, são masc. (gr.: Pé·tros, masc.; lat.: Pé·trus, masc.; sir.: Ki’·fa’, precedido pelo pronome pessoal masc. hu), ao passo que as palavras para “rocha” são fem. (gr.: pé·trai, dativo, fem. sing.; lat.: pé·tram, fem.; sir.: ki’·fa’, precedido pelo adjetivo demonstrativo fem. ha·de’).

    2. Ou “minha eclésia (assembléia)”. Gr.: mou ten ek·kle·sí·an; J17,18,22(hebr.): qehil·la·thí.

    3. “Hades.” Gr.: haí·dou; J7,8,10-14,16-18,22(hebr.): she’óhl. Veja Ap. 4B.

    19 Eu te darei as chaves do reino dos céus, e tudo o que amarrares na terra, será a coisa amarrada*1 nos céus, e tudo o que soltares na terra, será a coisa solta*2 nos céus.”

    1. Ou “a coisa já amarrada”, o particípio passivo perfeito.

    2. Ou “a coisa já solta”, o particípio passivo perfeito.

    20 Advertiu, então, severamente os discípulos que não dissessem a ninguém que ele era o Cristo.

    21 Daquele tempo em diante, Jesus Cristo principiou a mostrar aos seus discípulos que ele tinha de ir a Jerusalém e sofrer muitas coisas da parte dos anciãos, e dos principais sacerdotes, e dos escribas, e [que tinha] de ser morto e de ser levantado no terceiro dia.

    22 Em vista disso, Pedro, tomando-o à parte, principiou a censurá-lo, dizendo: “Sê benigno contigo mesmo, Senhor; não terás absolutamente tal [destino].”

    23 Mas ele, voltando-lhe as costas,*1 disse a Pedro: “Para trás de mim, Satanás! Tu és para mim pedra de tropeço, porque não tens os pensamentos de Deus, mas os de homens.”*2

    1. Ou “virando-se”.

    2. Ou “não tens a mente de Deus, mas a de homens”.

    24 Jesus disse então aos seus discípulos: “Se alguém quer vir após mim negue-se a si mesmo e apanhe a sua estaca de tortura,*1 e siga-me continuamente.

    1. Veja Ap. 5C.

    25 Pois, todo aquele que quiser salvar a sua alma,*1 perdê-la-á; mas todo aquele que perder a sua alma por minha causa, achá-la-á.

    1. Ou “vida”. Veja Ap. 4A.

    26 Pois, de que proveito será para o homem, se ele ganhar o mundo inteiro, mas pagar com a perda da sua alma? Ou que dará o homem em troca de sua alma?

    27 Porque o Filho do homem está destinado a vir na glória de seu Pai, com os seus anjos, e então recompensará a cada um segundo o seu comportamento.

    28 Deveras, eu vos digo que há alguns dos parados aqui que não provarão absolutamente a morte, até que primeiro vejam o Filho do homem vir no seu reino.”