Biblioteca

Buscar publicações

Contexto desta página Identificando idioma… Os resultados seguem o idioma declarado no conteúdo ou no módulo desta página.
Conteúdo público

    Marcação pessoal

    Nova anotação

    Cor do destaque

    Levítico, 1

    Gên

    Êx

    Le

    Núm

    De

    Jos

    Jz

    Ru

    1Sa

    2Sa

    1Rs

    2Rs

    1Cr

    2Cr

    Esd

    Ne

    Est

    Sal

    Pr

    Ec

    Cân

    Is

    Je

    La

    Ez

    Da

    Os

    Jl

    Am

    Ob

    Jon

    Miq

    Na

    Hab

    Sof

    Ag

    Za

    Mal

    Mt

    Mr

    Lu

    Jo

    At

    Ro

    1Co

    2Co

    Gál

    Ef

    Fil

    Col

    1Te

    2Te

    1Ti

    2Ti

    Tit

    Flm

    He

    Tg

    1Pe

    2Pe

    1Jo

    2Jo

    3Jo

    Ju

    Ap

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    22

    23

    24

    25

    26

    27

    1 E Jeová passou a chamar*1 Moisés e a falar-lhe desde a tenda de reunião, dizendo:

    1. Lit.: “E . . . passou a chamar.” Hebr.: Wai·yiq·rá’. Em hebr., este terceiro livro de Moisés deriva seu nome desta expressão inicial. LXXVg chamam este livro de “Levítico” (gr.: Leu·i·ti·kón; lat.: Le·ví·ti·cus, “Referente a Levita [Levitas]”).

    2 “Fala aos filhos de Israel, e tens de dizer-lhes: ‘Caso algum homem*1 vosso apresente*2 a Jeová uma oferta*3 dentre os animais domésticos, deveis apresentar a vossa oferta*4 dentre a manada e dentre o rebanho.

    1. Ou “qualquer homem”. Hebr.: ’a·dhám.

    2. Ou “oferte”.

    3. “Oferta.” Hebr.: qor·bán; gr.: dó·ra, “dádivas”. Veja Mr 7:11.

    4. “Oferta”, M; SamLXXSy: “ofertas”.

    3 “‘Se a sua oferta for uma oferta queimada*1 da manada, deve apresentar um macho sadio. Deve apresentá-la de sua própria vontade à entrada da tenda de reunião perante Jeová.

    1. “Oferta queimada.” Hebr.: ‛o·láh; gr.: ho·lo·kaú·to·ma; lat.: ho·lo·caú·stum, “holocausto”, um sacrifício consumido pelo fogo.

    4 E tem de pôr sua mão sobre a cabeça da oferta queimada e ela tem de ser favoravelmente aceita em prol dele, para fazer expiação por ele.*1

    1. Lit.: “fazer cobertura sobre ele”.

    5 “‘Então tem de se abater o vitelo*1 perante Jeová; e os filhos de Arão, os sacerdotes, têm de apresentar o sangue e aspergir o sangue ao redor sobre o altar que está à entrada da tenda de reunião.

    1. Ou: “E ele tem de abater o vitelo.” LXX: “E eles abaterão o vitelo.”

    6 E a oferta queimada tem de ser esfolada e cortada nos seus pedaços.

    7 E os filhos de Arão, os sacerdotes,*1 têm de pôr fogo sobre o altar e colocar a lenha em ordem sobre o fogo.

    1. “Sacerdotes”, SamLXX e cinco mss. hebr.; M: “sacerdote”. Veja vv. 5, 8.

    8 E os filhos de Arão, os sacerdotes,*1 têm de colocar os pedaços em ordem, com a cabeça e o sebo, por cima da lenha que está sobre o fogo que há no altar.

    1. “Sacerdotes”, MLXXSy.

    9 E seus intestinos e suas pernas serão lavados*1 com água; e o sacerdote tem de fazer toda ela fumegar sobre o altar, como oferta queimada, uma oferta feita por fogo,*2 de cheiro repousante para Jeová.

    1. Ou: “E ele lhe lavará os intestinos e as pernas.”

    2. Veja Êx 29:18 n.

    10 “‘E se a sua oferta como oferta queimada for do rebanho, dos carneirinhos ou dos caprídeos, apresentará um macho, um sadio.

    11 E ela tem de ser abatida*1 ao lado setentrional do altar, perante Jeová, e os filhos de Arão, os sacerdotes, têm de aspergir seu sangue ao redor sobre o altar.

    1. Ou: “E ele terá de abatê-la.”

    12 E ele tem de cortá-la nos seus pedaços, e sua cabeça e seu sebo, e o sacerdote tem de colocá-los em ordem por cima da lenha que está sobre o fogo que há no altar.

    13 E lavará os intestinos e as pernas com água; e o sacerdote terá de apresentar toda ela e fazê-la fumegar sobre o altar. É uma oferta queimada, uma oferta feita por fogo, de cheiro repousante para Jeová.

    14 “‘No entanto, se a sua oferta a Jeová como oferta queimada for das aves, então tem de apresentar sua oferta dentre as rolas ou dentre os pombos novos.*1

    1. Lit.: “filhotes do pombo”.

    15 E o sacerdote tem de apresentá-la no altar e truncar-lhe a cabeça com a unha, e fazê-la fumegar sobre o altar, mas o sangue dela tem de deixar escorrer*1 pelo lado do altar.

    1. Ou “de se espremer (premer)”.

    16 E tem de tirar-lhe o papo com as suas penas*1 e lançá-lo ao lado do altar, ao leste, no lugar das cinzas gordurosas.*2

    1. “Suas penas”, LXX; SymTh: “suas penas finas (penugem)”; possivelmente: “sua imundície (excremento)”.

    2. Veja Êx 27:3 n.: “gordurosas”.

    17 E tem de fendê-la nas suas asas. Não a deve partir. Então o sacerdote tem de fazê-la fumegar sobre o altar, por cima da lenha que está sobre o fogo. É uma oferta queimada, uma oferta feita por fogo, de cheiro repousante para Jeová.