Biblioteca

Buscar publicações

Contexto desta página Identificando idioma… Os resultados seguem o idioma declarado no conteúdo ou no módulo desta página.
Conteúdo público

    Marcação pessoal

    Nova anotação

    Cor do destaque

    Isaías, 16

    Gên

    Êx

    Le

    Núm

    De

    Jos

    Jz

    Ru

    1Sa

    2Sa

    1Rs

    2Rs

    1Cr

    2Cr

    Esd

    Ne

    Est

    Sal

    Pr

    Ec

    Cân

    Is

    Je

    La

    Ez

    Da

    Os

    Jl

    Am

    Ob

    Jon

    Miq

    Na

    Hab

    Sof

    Ag

    Za

    Mal

    Mt

    Mr

    Lu

    Jo

    At

    Ro

    1Co

    2Co

    Gál

    Ef

    Fil

    Col

    1Te

    2Te

    1Ti

    2Ti

    Tit

    Flm

    He

    Tg

    1Pe

    2Pe

    1Jo

    2Jo

    3Jo

    Ju

    Ap

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    22

    23

    24

    25

    26

    27

    28

    29

    30

    31

    32

    33

    34

    35

    36

    37

    38

    39

    40

    41

    42

    43

    44

    45

    46

    47

    48

    49

    50

    51

    52

    53

    54

    55

    56

    57

    58

    59

    60

    61

    62

    63

    64

    65

    66

    1 Enviai um carneiro ao governante do país, de Sela na direção do ermo, ao monte da filha de Sião.

    2 E terá de acontecer [que], iguais à criatura voadora que foge, espantada do [seu] ninho, tornar-se-ão as filhas de Moabe, junto aos vaus do Árnon.

    3 “Introduzi*1 conselho, executai a decisão. “Faze*2 a tua sombra em pleno meio-dia igual à noite. Esconde os dispersos; não traias a ninguém que foge.

    1. “Introduzi”, hebr. masc. pl. em 1QIsaM, mas em Mmargem e em 11 mss. hebr. é fem. sing.

    2. “Faze”, hebr. fem. sing.

    4 Residam os meus dispersos como forasteiros mesmo em ti, ó Moabe. Torna-te para eles um esconderijo por causa do assolador. Porque o opressor*1 chegou ao seu fim; a assolação acabou; deu-se cabo na terra dos que pisam [os outros].

    1. “O opressor”, mediante uma ligeira correção; M: “o espremedor”.

    5 “E certamente se estabelecerá firmemente um trono em benevolência;*1 e um terá de assentar-se nele em veracidade*2 na tenda de Davi, julgando e buscando o juízo, e diligente na justiça.”

    1. Ou “em amor leal”. Hebr.: ba·hhé·sedh.

    2. Ou “em verdade”. Hebr.: be·’eméth.

    6 Ouvimos [falar] do orgulho de Moabe, que ele é muito orgulhoso; sua altivez, e seu orgulho, e sua fúria — seu palavreado oco não será assim.

    7 Por isso, Moabe uivará por Moabe; sim, todo ele uivará. Pois, os golpeados deveras carpirão os bolos de passas de Quir-Haresete,

    8 porque murcharam os próprios socalcos de Hésbon. A videira de Sibma — os próprios donos*1 das nações abateram seus *2 encarnados. Estenderam-se até Jázer; andaram vagueando pelo ermo. Seus próprios rebentos tinham sido deixados para vegetar sozinhos; tinham passado para o mar.

    1. Ou “grandioso dono”. Hebr.: ba·‛aléh, uma forma pl. de bá·‛al, possivelmente para expressar grandiosidade.

    2. Ou “[uvas]”.

    9 Por isso é que chorarei com o choro de Jázer pela vide de Sibma. Com as minhas lágrimas te encharcarei, ó Hésbon, e Eleale, porque decaiu até mesmo a exclamação por teu verão e por tua colheita.*1

    1. Ou “porque sobre as tuas frutas de verão e sobre a tua colheita caiu o grito [de batalha]”.

    10 E tiraram-se do pomar a alegria e o júbilo; e nos vinhedos não há gritos de júbilo, não se brada. O pisador não pisa nenhum vinho no lagar. Eu fiz cessar a exclamação.

    11 Por isso é que as minhas próprias entranhas estão turbulentas qual harpa mesmo por Moabe, e o meu íntimo, por Quir-Haresete.*1

    1. “Por Quir-Haresete”, mediante uma emenda; M(hebr.): leQír hhá·res.

    12 E aconteceu que se viu que Moabe foi afadigado sobre o alto; e ele chegou ao seu santuário para orar, e não pôde conseguir nada.

    13 Esta é a palavra que Jeová falou anteriormente a respeito de Moabe.

    14 E agora Jeová falou, dizendo: “Dentro de três anos, segundo os anos de um trabalhador contratado, a glória de Moabe também terá de ser degradada com muita comoção de toda sorte, e os que restarem serão extremamente poucos, nada fortes.”