Biblioteca

Buscar publicações

Contexto desta página Identificando idioma… Os resultados seguem o idioma declarado no conteúdo ou no módulo desta página.
Conteúdo público

    Marcação pessoal

    Nova anotação

    Cor do destaque

    1 Samuel, 23

    Gên

    Êx

    Le

    Núm

    De

    Jos

    Jz

    Ru

    1Sa

    2Sa

    1Rs

    2Rs

    1Cr

    2Cr

    Esd

    Ne

    Est

    Sal

    Pr

    Ec

    Cân

    Is

    Je

    La

    Ez

    Da

    Os

    Jl

    Am

    Ob

    Jon

    Miq

    Na

    Hab

    Sof

    Ag

    Za

    Mal

    Mt

    Mr

    Lu

    Jo

    At

    Ro

    1Co

    2Co

    Gál

    Ef

    Fil

    Col

    1Te

    2Te

    1Ti

    2Ti

    Tit

    Flm

    He

    Tg

    1Pe

    2Pe

    1Jo

    2Jo

    3Jo

    Ju

    Ap

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    22

    23

    24

    25

    26

    27

    28

    29

    30

    31

    1 Passado tempo, vieram informar Davi, dizendo: “Eis que os filisteus estão guerreando contra Queila e estão rapinando as eiras.”

    2 E Davi passou a indagar de Jeová, dizendo: “Devo ir e tenho de golpear estes filisteus?” Jeová, por sua vez, disse a Davi: “Vai, e tens de golpear os filisteus e salvar Queila.”

    3 Em vista disso, os homens de Davi disseram-lhe: “Eis que estamos com medo aqui em Judá, e quanto mais se formos a Queila contra as fileiras combatentes dos filisteus!”

    4 Portanto, Davi indagou mais uma vez de Jeová. Jeová respondeu-lhe então e disse: “Levanta-te, desce a Queila, porque entrego os filisteus na tua mão.”

    5 Por conseguinte, Davi foi com os seus homens a Queila e lutou contra os filisteus, e conduziu embora seu gado, mas a eles golpeou com uma grande matança; e Davi veio a ser o salvador dos habitantes de Queila.

    6 Ora, sucedeu que, fugindo Abiatar, filho de Aimeleque, a Davi, a Queila, descia na sua mão um éfode.*1

    1. “Descia . . . um éfode”, M; T: “ele levou para baixo o éfode”.

    7 Com o tempo se comunicou a Saul: “Davi chegou a Queila.” E Saul começou a dizer: “Deus o vendeu*1 à minha mão, pois ele se encerrou, entrando numa cidade com portas e tranca.”

    1. “Vendeu”, TLXX; M: “alienou (rejeitou)”; Vg, e pela alteração da primeira letra desta palavra no M: “entregou”.

    8 Portanto, Saul convocou todo o povo para a guerra, para descer a Queila, a fim de sitiar Davi e seus homens.

    9 E Davi ficou sabendo que Saul projetava o mal contra ele. Por isso disse a Abiatar, o sacerdote: “Traze deveras o éfode para cá.”

    10 E Davi prosseguiu, dizendo: “Ó Jeová, Deus de Israel, teu servo ouviu definitivamente que Saul procura vir a Queila para pôr a cidade em ruínas por minha causa.

    11 Entregar-me-ão os proprietários de terras*1 de Queila na mão dele? Descerá Saul assim como teu servo tem ouvido [falar]? Ó Jeová, Deus de Israel, por favor, informa teu servo.” A isso Jeová disse: “Ele descerá.”

    1. “Os proprietários de terras de.” Hebr.: va·‛aléh; Vg: “homens”.

    12 E Davi prosseguiu, dizendo: “Entregar-me-ão os proprietários de terras de Queila, a mim e aos meus homens, na mão de Saul?” Jeová, por sua vez, disse: “Farão a entrega.”

    13 Davi levantou-se imediatamente com os seus homens, cerca de seiscentos*1 homens, e eles saíram de Queila e continuaram andando onde quer que andassem. E Saul foi informado de que Davi havia escapado de Queila e por isso desistiu de sair.

    1. “Seiscentos”, MSyVg; LXX: “quatrocentos”.

    14 E Davi passou a morar no ermo, em lugares de difícil acesso, e ficou morando na região montanhosa, no ermo de Zife. E Saul procurava-o sempre, e Deus*1 não lho entregou na mão.

    1. “Deus”, MSyVg; LXX: “Jeová”.

    15 E Davi continuou em temor,*1 porque Saul saíra à procura da sua alma enquanto Davi estava no ermo de Zife, em Horesa.*2

    1. “Continuou em temor”, mediante sinais vocálicos diferentes do verbo hebr.; M: “chegou a ver [que]”.

    2. Significando “Lugar Arborizado”.

    16 Jonatã, filho de Saul, levantou-se então e foi ter com Davi em Horesa, para fortalecer-lhe a mão com respeito a Deus.

    17 E foi dizer-lhe: “Não fiques com medo; pois a mão de Saul, meu pai, não te achará, e tu mesmo serás rei sobre Israel, e eu mesmo me tornarei o segundo depois de ti; e Saul, meu pai, também tem conhecimento disso.”

    18 Os dois concluíram então um pacto perante Jeová; e Davi ficou morando em Horesa, e quanto a Jonatã, foi para o seu próprio lar.

    19 Mais tarde, os homens de Zife*1 subiram até Saul, em Gibeá, dizendo: “Não se esconde Davi perto de nós nos lugares de difícil acesso, em Horesa, no morro de Haquilá, que se acha do lado direito do Jesimom?*2

    1. Ou “os zifitas”.

    2. Ou “do deserto”.

    20 E agora, de acordo com todo o almejo da tua alma de descer, ó rei, desce, e nós, da nossa parte, o entregaremos na mão do rei.”

    21 A isso Saul disse: “Benditos sois vós de Jeová, pois tivestes compaixão de mim.

    22 Ide, por favor, perseverai mais um pouco, e averiguai e vede seu lugar em que vem a estar seu pé — quem quer que o viu por lá — porque me foi dito que ele mesmo é realmente astuto.

    23 E vede e averiguai todos os esconderijos em que se esconde; e tendes de voltar a mim com a evidência*1 e eu irei convosco; e tem de dar-se que, se estiver no país, farei também uma busca cuidadosa dele entre todos os milhares*2 de Judá.”

    1. Ou “com certeza; seguramente”.

    2. Ou “subdivisões tribais”.

    24 Levantaram-se, pois, e foram a Zife na frente de Saul, enquanto Davi e seus homens estavam no ermo de Maom, no Arabá,*1 ao sul*2 do Jesimom.

    1. Aquela parte da fenda tectônica que se estende para o sul até o golfo de Acaba, no Mar Vermelho.

    2. Lit.: “do lado direito”, isto é, quando se encara o leste.

    25 Mais tarde veio Saul com os seus homens para procurá-lo. Quando Davi foi informado disso, desceu imediatamente ao rochedo e continuou a morar*1 no ermo de Maom. E ouvindo isso Saul, foi no encalço de Davi ao ermo de Maom.

    1. “Ao rochedo e continuou a morar”, MSyVg; LXX: “o rochedo que está”.

    26 Por fim, Saul chegou a este lado do monte, e Davi e seus homens estavam daquele lado do monte. De modo que Davi estava com pressa para ir-se embora por causa de Saul; enquanto isso, Saul e seus homens fechavam o cerco em torno de Davi e seus homens para os pegarem.

    27 Veio, porém, um mensageiro a Saul, dizendo: “Apressa-te e vai, porque os filisteus fizeram uma incursão no país!”

    28 Em vista disso, Saul recuou de ir no encalço de Davi e foi enfrentar os filisteus. É por isso que se chama aquele lugar de Rochedo das Divisões.*1

    1. Ou “se chama aquele lugar de Sela-Hamalecote”, referindo-se a lugares lisos ou escorregadios.

    29 *1 Então Davi foi subindo dali e passou a morar em lugares de difícil acesso em En-Gedi.

    1. MLXXVg iniciam aqui o capítulo 24.