Biblioteca

Buscar publicações

Contexto desta página Identificando idioma… Os resultados seguem o idioma declarado no conteúdo ou no módulo desta página.
Conteúdo público

    Marcação pessoal

    Nova anotação

    Cor do destaque

    1 Samuel, 22

    Gên

    Êx

    Le

    Núm

    De

    Jos

    Jz

    Ru

    1Sa

    2Sa

    1Rs

    2Rs

    1Cr

    2Cr

    Esd

    Ne

    Est

    Sal

    Pr

    Ec

    Cân

    Is

    Je

    La

    Ez

    Da

    Os

    Jl

    Am

    Ob

    Jon

    Miq

    Na

    Hab

    Sof

    Ag

    Za

    Mal

    Mt

    Mr

    Lu

    Jo

    At

    Ro

    1Co

    2Co

    Gál

    Ef

    Fil

    Col

    1Te

    2Te

    1Ti

    2Ti

    Tit

    Flm

    He

    Tg

    1Pe

    2Pe

    1Jo

    2Jo

    3Jo

    Ju

    Ap

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    22

    23

    24

    25

    26

    27

    28

    29

    30

    31

    1 Portanto, Davi passou a ir-se dali e a escapar para a caverna de Adulão; e seus irmãos e toda a casa de seu pai chegaram a ouvir isso e foram descer a ele.

    2 E todos os homens em aperto, e todos os homens que tinham credor, e todos os homens de alma amargurada começaram a reunir-se a ele, e ele veio a ser chefe*1 sobre eles; e veio a haver com ele cerca de quatrocentos homens.

    1. Lit.: “como príncipe”. Hebr.: lesár. Veja Gên 40:2 n.

    3 Mais tarde, Davi foi de lá para Mispé, em Moabe, e disse ao rei de Moabe: “Por favor, deixa meu pai e minha mãe morar convosco*1 até eu saber o que Deus fará comigo.”

    1. Lit.: “por favor, . . . sair [para ficar] convosco”.

    4 Por conseguinte, fixou-os ali perante o rei de Moabe, e continuaram a morar com ele todos os dias em que acontecia Davi estar no lugar inacessível.*1

    1. Ou “no baluarte”. Sy: “Mispá”.

    5 Passado tempo, Gade, o profeta, disse a Davi: “Não deves ficar morando no lugar inacessível. Vai-te, e tu mesmo tens de entrar na terra de Judá.” Portanto, Davi foi embora e entrou na floresta de Herete.

    6 E Saul chegou a ouvir que Davi e os homens com ele tinham sido descobertos, enquanto Saul estava sentado em Gibeá, debaixo da tamargueira, no alto,*1 tendo na mão a sua lança, e todos os seus servos estavam em pé em volta dele.

    1. “No alto.” Ou “em Ramá”. Hebr.: ba·ra·máh; LXXB,L: “em Bama”.

    7 Saul disse então aos seus servos que estavam em pé em volta dele: “Escutai, por favor, ó benjaminitas. Dará também o filho de Jessé a todos vós campos e vinhedos? Designará a todos vós chefes de mil e chefes de cem?

    8 Pois, conspirastes contra mim, todos vós; e não há quem o revele ao meu ouvido quando meu próprio filho conclui*1 [um pacto] com o filho de Jessé, e não há nenhum de vós que se condoa de mim*2 e revele ao meu ouvido que o meu próprio filho levantou o meu próprio servo contra mim como quem está de emboscada,*3 assim como é no dia de hoje.”

    1. Lit.: “corta”. Veja Gên 15:18 n.

    2. “Que se condoa de mim”; ou “que tenha dó de mim”.

    3. “Quem está de emboscada”, MVg; LXX: “inimigo”.

    9 Nisto Doegue, o edomita, que estava posto sobre*1 os servos de Saul, respondeu e disse: “Eu vi o filho de Jessé vir a Nobe, a Aimeleque, filho de Aitube.

    1. Ou “ao lado dos”.

    10 E ele passou a indagar de Jeová*1 por ele; e deu-lhe provisões e deu-lhe a espada de Golias, o filisteu.”

    1. “Jeová”, MVg; LXXSy: “Deus”.

    11 O rei mandou chamar imediatamente Aimeleque, filho de Aitube, o sacerdote, e toda a casa de seu pai, os sacerdotes que estavam em Nobe. De modo que todos eles vieram ao rei.

    12 Saul disse então: “Escuta, por favor, ó filho de Aitube!” a que ele disse: “Eis-me aqui, meu senhor.”

    13 E Saul prosseguiu, dizendo-lhe: “Por que conspirastes contra mim, tu e o filho de Jessé, dando-lhe pão e uma espada, e fazendo-se indagação*1 a Deus por ele, para se levantar contra mim como quem está de emboscada, assim como é no dia de hoje?”

    1. “Fazendo-se indagação.” No hebr., este verbo está no infinitivo absoluto, indefinido quanto ao tempo e impessoal.

    14 Aimeleque respondeu então ao rei e disse: “E quem dentre todos os teus servos é igual a Davi, fiel, e genro do rei, e chefe da tua escolta, e honrado na tua casa?

    15 É de hoje que principiei a indagar a Deus por ele? É inconcebível da minha parte! Não impute o rei nada contra o seu servo [nem] contra a casa inteira de meu pai, pois em tudo isso teu servo não sabia coisa alguma, nem pequena nem grande.”

    16 O rei, porém, disse: “Positivamente morrerás, Aimeleque, tu com toda a casa de teu pai.”

    17 Então o rei disse aos batedores que estavam de pé em volta dele: “Voltai-vos e entregai à morte os sacerdotes de Jeová, porque a sua mão também está com Davi, e porque sabiam que ele era fugitivo e não o revelaram ao meu ouvido!” E os servos do rei não quiseram estender a sua mão para atacar os sacerdotes de Jeová.

    18 Por fim, o rei disse a Doegue: “Volta-te e ataca os sacerdotes!” Doegue, o edomita, voltou-se imediatamente, e ele mesmo atacou os sacerdotes, e naquele dia entregou à morte oitenta e cinco homens que usavam um éfode de linho.*1

    1. “De linho”, MSyVg; LXX omite isso.

    19 Até mesmo a Nobe, a cidade dos sacerdotes, ele golpeou com o fio da espada, tanto homem como mulher, tanto criança como bebê, bem como touro, e jumento, e ovídeo, com o fio da espada.

    20 No entanto, um filho de Aimeleque, filho de Aitube, cujo nome era Abiatar, escapou-se e pôs-se em fuga para seguir Davi.

    21 Abiatar comunicou então a Davi: “Saul matou os sacerdotes de Jeová.”

    22 Então, Davi disse a Abiatar: “Eu bem sabia, naquele dia, estando lá Doegue, o edomita, que ele ia sem falta contá-lo a Saul. Eu pessoalmente fiz mal*1 a toda alma da casa de teu pai.

    1. Lit.: “Voltei-me contra”, M; SyVg: “Sou culpado com respeito a”; LXX: “Sou responsável por.”

    23 Fica morando comigo. Não tenhas medo, pois, quem procura a minha alma [também] procura a tua alma, porque tu és quem necessitas de proteção comigo.”