Biblioteca

Buscar publicações

Contexto desta página Identificando idioma… Os resultados seguem o idioma declarado no conteúdo ou no módulo desta página.
Conteúdo público

    Marcação pessoal

    Nova anotação

    Cor do destaque

    Êxodo, 33

    Gên

    Êx

    Le

    Núm

    De

    Jos

    Jz

    Ru

    1Sa

    2Sa

    1Rs

    2Rs

    1Cr

    2Cr

    Esd

    Ne

    Est

    Sal

    Pr

    Ec

    Cân

    Is

    Je

    La

    Ez

    Da

    Os

    Jl

    Am

    Ob

    Jon

    Miq

    Na

    Hab

    Sof

    Ag

    Za

    Mal

    Mt

    Mr

    Lu

    Jo

    At

    Ro

    1Co

    2Co

    Gál

    Ef

    Fil

    Col

    1Te

    2Te

    1Ti

    2Ti

    Tit

    Flm

    He

    Tg

    1Pe

    2Pe

    1Jo

    2Jo

    3Jo

    Ju

    Ap

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    22

    23

    24

    25

    26

    27

    28

    29

    30

    31

    32

    33

    34

    35

    36

    37

    38

    39

    40

    1 E Jeová disse mais a Moisés: “Vai, sobe daqui, tu e o povo que fizeste subir da terra do Egito, para a terra a respeito da qual jurei*1 a Abraão, Isaque e Jacó, dizendo: ‘À tua descendência a darei.’

    1. Ou “terra que prometi sob juramento”.

    2 E eu vou enviar um anjo adiante de ti e expulsar os cananeus, os amorreus e os hititas, e os perizeus, os heveus e os jebuseus;

    3 para uma terra*1 que mana leite e mel, pois não subirei no meio de ti, porque és um povo de dura cerviz, para que eu não te extermine no caminho.”

    1. “Para uma terra”, M; LXX: “e eu vos guiarei para uma terra”.

    4 Quando o povo chegou a ouvir esta palavra má, começaram a prantear; e nenhum deles pôs sobre si os seus enfeites.

    5 E Jeová prosseguiu, dizendo a Moisés: “Dize aos filhos de Israel: ‘Sois um povo de dura cerviz. Num só instante poderia eu subir ao teu meio e certamente te exterminar. Agora, pois, tira de ti os teus enfeites, visto que quero saber o que te vou fazer.’”

    6 E os filhos de Israel foram despojar-se dos seus enfeites desde o monte Horebe em diante.

    7 Quanto a Moisés, passou a retirar sua*1 tenda e a armá-la fora do acampamento, longe do acampamento; e chamou-a de tenda de reunião. E sucedia que todo aquele que consultava a Jeová saía à tenda de reunião, que se achava fora do acampamento.

    1. “Sua”, LXXSy; MVg: “a”.

    8 E acontecia que, assim que Moisés saía para a tenda, todo o povo se levantava, e postavam-se cada um à entrada da sua própria tenda e seguiam Moisés com o olhar até ele entrar na tenda.

    9 Acontecia também que, assim que Moisés entrava na tenda, a coluna de nuvem descia e se punha à entrada da tenda, e ele falava com Moisés.

    10 E todo o povo via a coluna de nuvem parada à entrada da tenda, e todo o povo se levantava e se curvava, cada um à entrada da sua própria tenda.

    11 E Jeová falava a Moisés face a face, assim como um homem fala a seu próximo. Quando ele retornava ao acampamento, seu ministro, Josué, filho de Num, como ajudante,*1 não se afastava do meio da tenda.

    1. Ou “moço”.

    12 Moisés disse então a Jeová: “Vê, tu me dizes: ‘Faze subir este povo’, mas tu mesmo não me deixaste saber a quem enviarás comigo. Ademais, tu mesmo disseste: ‘Eu deveras te conheço por nome, e, além disso, tens achado favor aos meus olhos.’

    13 E agora, por favor, se eu tiver achado favor aos teus olhos, por favor, faze-me saber os teus caminhos, para que eu te conheça, a fim de que eu ache favor aos teus olhos. E considera*1 que esta nação é o teu povo.”

    1. “E considera”, MSy; LXX: “E para que eu saiba.”

    14 De modo que ele disse: “Minha própria pessoa*1 irá junto*2 e certamente te darei descanso.”*3

    1. Lit.: “Minha face”, M(hebr.: pa·naí)Vg.

    2. “Eu mesmo irei adiante de ti”, LXX; Sy: “Anda diante de mim.”

    3. Alguns lêem a sentença composta como pergunta: “Irá minha própria pessoa junto e dar-te-ei certamente descanso?”

    15 A isso ele lhe disse: “Se a tua própria pessoa*1 não for junto, não nos faças subir daqui.

    1. Lit.: “tua face”, M; LXXVg: “tu mesmo”.

    16 E agora, por meio de que se saberá que tenho achado favor aos teus olhos, eu e o teu povo? Não é por ires conosco, de maneira que eu e o teu povo temos sido distinguidos de todo outro povo que há na superfície do solo?”

    17 E Jeová prosseguiu, dizendo a Moisés: “Farei também esta coisa de que falaste, porque tens achado favor aos meus olhos e eu te conheço por nome.”

    18 A isso ele disse: “Por favor, faze-me ver a tua glória.”

    19 Mas ele disse: “Eu mesmo farei toda a minha bondade passar diante da tua face e vou declarar*1 diante de ti o nome de Jeová; e vou favorecer ao que*2 eu favorecer e vou ter misericórdia de quem eu tiver misericórdia.”

    1. Ou “pregar”. Lit.: “invocar”.

    2. “Ao que”, LXXVg. Ou “aos que”.

    20 E acrescentou: “Não podes ver a minha face, porque homem*1 algum pode ver-me e continuar vivo.”

    1. Ou “homem terreno”. Hebr.: ha·’a·dhám.

    21 E Jeová disse mais: “Eis um lugar junto a mim, e tens de postar-te sobre a rocha.

    22 E há de suceder que, quando a minha glória estiver passando, terei de colocar-te numa gruta na rocha e terei de pôr a palma da minha mão sobre ti como anteparo, até eu ter passado.

    23 Depois terei de tirar a palma da minha mão e hás de ver-me pelas costas.*1 Mas a minha face não se pode ver.”

    1. Ou “partes traseiras”.