Biblioteca

Buscar publicações

Contexto desta página Identificando idioma… Os resultados seguem o idioma declarado no conteúdo ou no módulo desta página.
Conteúdo público

    Marcação pessoal

    Nova anotação

    Cor do destaque

    Gênesis, 16

    Gên

    Êx

    Le

    Núm

    De

    Jos

    Jz

    Ru

    1Sa

    2Sa

    1Rs

    2Rs

    1Cr

    2Cr

    Esd

    Ne

    Est

    Sal

    Pr

    Ec

    Cân

    Is

    Je

    La

    Ez

    Da

    Os

    Jl

    Am

    Ob

    Jon

    Miq

    Na

    Hab

    Sof

    Ag

    Za

    Mal

    Mt

    Mr

    Lu

    Jo

    At

    Ro

    1Co

    2Co

    Gál

    Ef

    Fil

    Col

    1Te

    2Te

    1Ti

    2Ti

    Tit

    Flm

    He

    Tg

    1Pe

    2Pe

    1Jo

    2Jo

    3Jo

    Ju

    Ap

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    22

    23

    24

    25

    26

    27

    28

    29

    30

    31

    32

    33

    34

    35

    36

    37

    38

    39

    40

    41

    42

    43

    44

    45

    46

    47

    48

    49

    50

    1 Ora, Sarai, esposa de Abrão, não lhe dera filhos; mas ela tinha uma serva egípcia, e o nome desta era Agar.

    2 Portanto, Sarai disse a Abrão: “Por favor! Eis que Jeová me impediu de dar à luz filhos. Por favor, tem relações com a minha serva. Talvez eu obtenha filhos por meio dela.” Abrão escutou assim a voz de Sarai.

    3 Sarai, esposa de Abrão, tomou então Agar, sua serva egípcia, ao fim de dez anos de morada de Abrão na terra de Canaã, e deu-a a Abrão, seu esposo, como esposa dele.

    4 Concordemente, ele teve relações com Agar e ela ficou grávida. Quando ela se apercebeu de que estava grávida, então a sua senhora começou a ficar desprezada aos seus olhos.

    5 Sarai disse então a Abrão: “Seja sobre ti a violência que se me faz. Eu mesma entreguei a minha serva ao teu colo e ela se apercebeu de que ficara grávida, e comecei a ser desprezada aos seus olhos. Julgue Jeová entre mim e ti.”*1

    1. “E ti.” Lit.: “e entre ti”. Hebr.: u·veh·neí·kha. No M, a letra Iode foi assinalada com um ponto extraordinário pelos soferins (escribas), talvez para trazer à atenção a grafia. Veja Ap. 2A.

    6 Portanto, Abrão disse a Sarai: “Eis que a tua serva está à tua disposição. Faze com ela o que parece bem aos teus olhos.” Sarai começou então a humilhá-la,*1 de modo que fugiu dela.

    1. Ou “afligi-la”.

    7 O anjo de Jeová*1 encontrou-a mais tarde junto a uma fonte de águas no ermo, junto à fonte no caminho de Sur.

    1. “O anjo de Jeová.” Hebr.: mal·’ákh Yehwáh; é a primeira ocorrência desta expressão.

    8 E ele começou a dizer: “Agar, serva de Sarai, donde vieste e para onde vais?” A isso ela disse: “Ora, estou fugindo de Sarai, minha senhora.”

    9 E o anjo de Jeová prosseguiu, dizendo-lhe: “Volta para tua senhora e humilha-te debaixo da sua mão.”

    10 O anjo de Jeová disse-lhe então: “Multiplicarei grandemente a tua descendência, de modo que não será contada por causa da [sua] multidão.”

    11 Outrossim, o anjo de Jeová acrescentou-lhe: “Eis que estás grávida e darás à luz um filho, e terás de chamá-lo pelo nome de Ismael;*1 pois Jeová tem ouvido a tua tribulação.

    1. Significando “Deus Ouve”.

    12 Quanto a ele, tornar-se-á uma zebra*1 de homem. Sua mão será contra todos e a mão de todos será contra ele; e residirá diante da face de todos os seus irmãos.”

    1. Ou “onagro”. Veja Jó 39:5.

    13 Ela começou então a chamar o nome de Jeová que lhe falava: “Tu és um Deus*1 de vista”,*2 pois ela disse: “Olhei aqui realmente*3 para aquele*4 que me vê?”

    1. Hebr.: ’El.

    2. Ou “um Deus que me vê”; ou “um Deus que se deixa ver (que aparece)”.

    3. Ou “também”.

    4. “Olhei . . . para (lit.: após) aquele.” Quanto a esta versão, veja JTS, Vol. L, 1949, p. 179.

    14 É por isso que o poço foi chamado*1 de Beer-Laai-Roi.*2 Eis que está entre Cades e Berede.

    1. “É por isso que ela chamou o poço”, Sy.

    2. Significando “Poço do Vivente Que me Vê”.

    15 Posteriormente, Agar deu à luz um filho a Abrão, e Abrão chamou seu filho, que Agar dera à luz, pelo nome de Ismael.

    16 E Abrão tinha oitenta e seis anos de idade quando Agar deu à luz Ismael a Abrão.