Biblioteca

Buscar publicações

Contexto desta página Identificando idioma… Os resultados seguem o idioma declarado no conteúdo ou no módulo desta página.
Conteúdo público

    Marcação pessoal

    Nova anotação

    Cor do destaque

    Gênesis, 11

    Gên

    Êx

    Le

    Núm

    De

    Jos

    Jz

    Ru

    1Sa

    2Sa

    1Rs

    2Rs

    1Cr

    2Cr

    Esd

    Ne

    Est

    Sal

    Pr

    Ec

    Cân

    Is

    Je

    La

    Ez

    Da

    Os

    Jl

    Am

    Ob

    Jon

    Miq

    Na

    Hab

    Sof

    Ag

    Za

    Mal

    Mt

    Mr

    Lu

    Jo

    At

    Ro

    1Co

    2Co

    Gál

    Ef

    Fil

    Col

    1Te

    2Te

    1Ti

    2Ti

    Tit

    Flm

    He

    Tg

    1Pe

    2Pe

    1Jo

    2Jo

    3Jo

    Ju

    Ap

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    22

    23

    24

    25

    26

    27

    28

    29

    30

    31

    32

    33

    34

    35

    36

    37

    38

    39

    40

    41

    42

    43

    44

    45

    46

    47

    48

    49

    50

    1 Ora, toda a terra continuava a ter um só idioma*1 e um só grupo de palavras.*2

    1. Lit.: “um só lábio”, MLXXVg.

    2. Ou “um só vocabulário”.

    2 E sucedeu que na sua viagem para o oriente descobriram, por fim, uma planície na terra de Sinear, e passaram a morar ali.

    3 E começaram a dizer, cada um ao próximo: “Vamos! Façamos tijolos e cozamo-los por um processo de queima.” O tijolo servia-lhes assim de pedra, mas o betume servia-lhes de argamassa.

    4 Disseram então: “Vamos! Construamos para nós uma cidade e também uma torre*1 com o seu topo nos céus, e façamos para nós um nome célebre,*2 para que não sejamos espalhados por toda a superfície da terra.”

    1. “E também uma torre.” Hebr.: u·migh·dál; gr.: pýr·gon; lat.: túr·rem.

    2. Ou “façamos um monumento”.

    5 E Jeová passou a descer para ver a cidade e a torre que os filhos dos homens tinham construído.

    6 Depois Jeová disse: “Eis que são um só povo e há um só idioma para todos eles, e isto é o que principiam a fazer. Ora, nada do que intentem fazer lhes será agora inalcançável.

    7 Vamos! Desçamos e confundamos o seu idioma, para que não escutem*1 o idioma um do outro.”

    1. Ou “entendam”.

    8 Concordemente, Jeová os espalhou dali por toda a superfície da terra, e gradualmente eles deixaram de construir a cidade.

    9 É por isso que foi chamada pelo nome de Babel,*1 porque Jeová confundiu ali o idioma de toda a terra,*2 e Jeová os espalhou dali por toda a superfície da terra.

    1. “Babel.” Hebr.: Ba·vél. Moisés derivou “Babel” da raiz do verbo ba·lál, “confundir; desconcertar”, dando assim a “Babel” o significado de “Confusão”. SyVg: “Babel”; gr.: Sýg·khy·sis, “Confusão”. Em acadiano: Bab-ilu. Os cidadãos locais afirmavam que Bab significava “Portão”, e ilu, “Deus” (’El em hebr.), significando assim “Portão de Deus”.

    2. Ou “a população da terra”.

    10 Esta é a história de Sem. Sem tinha cem anos de idade quando se tornou pai de Arpaxade, dois anos após o dilúvio.

    11 E depois de gerar Arpaxade, Sem continuou a viver quinhentos anos. Entrementes ele se tornou pai de filhos e de filhas.

    12 E Arpaxade*1 viveu trinta e cinco anos. Tornou-se então pai de Selá.

    1. LXX, vv. 12 e 13, reza: (12) “E Arpaxade viveu cento e trinta e cinco anos, e tornou-se pai de Cainã. (13) E depois de produzir Cainã, Arpaxade viveu quatrocentos e trinta anos, e tornou-se pai de filhos e de filhas, e morreu. E Cainã viveu cento e trinta anos e tornou-se pai de Selá. E depois de produzir Selá, Cainã viveu trezentos e trinta anos, e tornou-se pai de filhos e de filhas, e morreu.” Esta fonte insere o nome Cainã entre os nomes Selá e Arpaxade. Veja Lu 3:36.

    13 E depois de gerar Selá, Arpaxade continuou a viver quatrocentos e três anos. Entrementes ele se tornou pai de filhos e de filhas.

    14 E Selá viveu trinta anos. Tornou-se então pai de Éber.

    15 E depois de gerar Éber, Selá continuou a viver quatrocentos e três anos. Entrementes ele se tornou pai de filhos e de filhas.

    16 E Éber viveu trinta e quatro anos. Tornou-se então pai de Pelegue.

    17 E depois de gerar Pelegue, Éber continuou a viver quatrocentos e trinta anos. Entrementes ele se tornou pai de filhos e de filhas.

    18 E Pelegue viveu trinta anos. Tornou-se então pai de Reú.

    19 E depois de gerar Reú, Pelegue continuou a viver duzentos e nove anos. Entrementes ele se tornou pai de filhos e de filhas.

    20 E Reú viveu trinta e dois anos. Tornou-se então pai de Serugue.

    21 E depois de gerar Serugue, Reú continuou a viver duzentos e sete anos. Entrementes ele se tornou pai de filhos e de filhas.

    22 E Serugue viveu trinta anos. Tornou-se então pai de Naor.

    23 E depois de gerar Naor, Serugue continuou a viver duzentos anos. Entrementes ele se tornou pai de filhos e de filhas.

    24 E Naor viveu vinte e nove anos. Tornou-se então pai de Tera.

    25 E depois de gerar Tera, Naor continuou a viver cento e dezenove anos. Entrementes ele se tornou pai de filhos e de filhas.

    26 E Tera viveu setenta anos, sendo que depois se tornou pai de Abrão, Naor e Harã.

    27 E esta é a história de Tera. Tera tornou-se pai de Abrão, Naor e Harã; e Harã tornou-se pai de Ló.

    28 Mais tarde, Harã morreu enquanto estava em companhia de Tera,*1 seu pai, na sua terra natal, em Ur dos Caldeus.*2

    1. Ou “enquanto Tera ainda vivia”. Lit.: “perante a face de Tera”.

    2. Ou “Ur da Caldéia”.

    29 E Abrão e Naor passaram a tomar para si esposas. O nome da esposa de Abrão era Sarai, ao passo que o nome da esposa de Naor era Milca, filha de Harã, pai de Milca e pai de Iscá.

    30 Mas Sarai continuava estéril; não tinha filho.

    31 Tera tomou depois Abrão, seu filho, e Ló, filho de Harã, seu neto, e Sarai, sua nora, esposa de Abrão, seu filho, e estes saíram com ele*1 de Ur dos Caldeus, a fim de irem para a terra de Canaã. Com o tempo chegaram a Harã e passaram a morar ali.

    1. Lit.: “saíram com eles”, M; Sy: “saiu com eles”; SamLXXVg: “ele os conduziu para fora”.

    32 E os dias de Tera vieram a ser duzentos e cinco anos. Tera morreu então em Harã.