Biblioteca

Buscar publicações

Contexto desta página Identificando idioma… Os resultados seguem o idioma declarado no conteúdo ou no módulo desta página.
Conteúdo público

    Marcação pessoal

    Nova anotação

    Cor do destaque

    Daniel, 8

    Gên

    Êx

    Le

    Núm

    De

    Jos

    Jz

    Ru

    1Sa

    2Sa

    1Rs

    2Rs

    1Cr

    2Cr

    Esd

    Ne

    Est

    Sal

    Pr

    Ec

    Cân

    Is

    Je

    La

    Ez

    Da

    Os

    Jl

    Am

    Ob

    Jon

    Miq

    Na

    Hab

    Sof

    Ag

    Za

    Mal

    Mt

    Mr

    Lu

    Jo

    At

    Ro

    1Co

    2Co

    Gál

    Ef

    Fil

    Col

    1Te

    2Te

    1Ti

    2Ti

    Tit

    Flm

    He

    Tg

    1Pe

    2Pe

    1Jo

    2Jo

    3Jo

    Ju

    Ap

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    1 No terceiro ano do reinado de Belsazar, o rei, apareceu-me uma visão, a mim, Daniel, depois daquela que me apareceu no início.

    2 E comecei a ver na visão; e sucedeu, enquanto eu estava vendo, que eu estava em Susã, o castelo, que está no distrito jurisdicional de Elão; e passei a ver na visão, e eu mesmo vim a estar junto ao curso de água*1 do Ulai.

    1. Ou “junto ao canal”. Hebr.: ‛al·’u·vál.

    3 Quando levantei os olhos então vi, e eis um carneiro de pé diante do curso de água, e ele tinha dois chifres. E os dois chifres eram altos, porém, um era mais alto do que o outro,*1 e o mais alto é que subira depois.

    1. Lit.: “o segundo”.

    4 Vi o carneiro dar marradas para o oeste,*1 e para o norte, e para o sul,*2 e nenhum dos animais selváticos se manteve de pé diante dele, e não havia quem livrasse da sua mão. E ele fez segundo o seu bel-prazer*3 e assumiu ares de grandeza.

    1. Lit.: “o mar”, isto é, o Mar Mediterrâneo, ao oeste.

    2. Lit.: “o Negebe”.

    3. Ou “segundo a sua vontade”. Hebr.: khir·tso·nóh.

    5 E eu, da minha parte, estava ponderando, e eis que vinha um bode dos caprídeos desde o poente sobre a superfície de toda a terra,*1 e ele não tocava na terra. E quanto ao bode, havia entre os seus olhos um chifre proeminente.

    1. “A terra.” Hebr.: ha·’á·rets.

    6 E ele foi chegando ao carneiro dos dois chifres, que eu vira estar de pé diante do curso de água;*1 e vinha correndo em direção a ele em seu poderoso furor.

    1. Ou “do canal”. Hebr.: ha·’u·vál.

    7 E eu o vi atingir o carneiro, e começou a mostrar amargura para com ele, e passou a golpear o carneiro e a quebrar-lhe os dois chifres, e mostrou-se não haver poder no carneiro para se manter de pé diante dele. De modo que o lançou por terra e o pisoteou, e o carneiro não mostrou ter alguém que o livrasse da sua mão.

    8 E o bode dos caprídeos, da sua parte, assumiu ares de grandeza, em extremo; mas, assim que se tornou forte, foi quebrado o grande chifre, e passaram a subir de modo proeminente quatro em lugar dele, em direção aos quatro ventos*1 dos céus.

    1. Ou “direções”. Veja 11:4 n.

    9 E de um deles saiu outro chifre, um pequeno, e este se tornava muito maior para o sul,*1 e para o nascente, e para o Ornato.*2

    1. Ou “o Negebe”.

    2. Ou “a Beleza”. Possivelmente referindo-se a Jerusalém e ao seu templo. Veja 11:16, 41.

    10 E tornava-se cada vez maior até [atingir] o exército dos céus, de modo que fez alguns do exército e algumas das estrelas cair para a terra, e foi pisoteá-los.

    11 E assumiu ares de grandeza para com o Príncipe do exército, e foi-lhe tirado o [sacrifício] contínuo*1 e foi deitado abaixo o lugar estabelecido do seu santuário.

    1. “O [sacrifício] contínuo”, M(hebr.: hat·ta·mídh)Sy; lat.: iú·ge sa·cri·fí·ci·um, “o sacrifício contínuo”; LXXBagster(gr.): thy·sí·a, “sacrifício”.

    12 E aos poucos foi entregue o próprio exército, junto com o [sacrifício] contínuo, por causa da transgressão; e ele continuou a lançar a verdade por terra, e agiu e foi bem sucedido.

    13 E eu estava ouvindo certo santo falar, e outro santo passou a dizer àquele que falava: “Até quando durará a visão do [sacrifício] contínuo e da transgressão que causa desolação,*1 para fazer tanto [do] lugar santo como [do] exército algo a ser pisoteado?”

    1. Ou “causa assombro (horror)”. Hebr.: sho·mém. Veja 9:27 n.: “desolado”.

    14 Ele me disse, pois: “Até duas mil e trezentas noitinhas [e] manhãs; e [o] lugar santo certamente será levado à sua condição correta.”*1

    1. Ou “terá de ser justificado (declarado justo)”; ou: “terá de ser estabelecido no seu direito”.

    15 Sucedeu então, enquanto eu, Daniel, estava tendo a visão e procurando compreensão, ora, eis que estava parado na minha frente alguém da aparência de um varão vigoroso.*1

    1. “Um varão vigoroso.” Hebr.: ghá·ver.

    16 E comecei a ouvir a voz de um homem terreno no meio do Ulai,*1 e ele passou a clamar e a dizer: “Gabriel,*2 faze aquele ali entender a coisa vista.”

    1. Ou “Eulaeus”. LXXBagster(gr.): Ou·bál; gr.: Ou·lai; lat.: Ú·lai.

    2. Significando “Um Vigoroso de Deus”. Hebr.: Gav·ri·’él, uma combinação de gé·ver, “varão vigoroso”, e ’El, “Deus”.

    17 Portanto, ele chegou até onde eu estava parado, mas quando chegou fiquei apavorado, de modo que me lancei com a face [por terra]. E ele passou a dizer-me: “Entende, ó filho do homem,*1 que*2 a visão é para o tempo do fim.”

    1. “Filho do homem.” Hebr.: ben-’a·dhám. Veja 7:13 n.; Ez 2:1 n.

    2. Ou “porque”.

    18 E enquanto ele falara comigo, eu adormecera com a face por terra. Portanto, ele me tocou e me fez ficar de pé onde eu estivera parado.

    19 E prosseguiu, dizendo: “Eis que te faço saber o que ocorrerá na parte final da verberação, porque é para o tempo designado*1 do fim.

    1. Ou “para o designado tempo”. Hebr.: lemoh·‛édh.

    20 “O carneiro que viste, tendo dois chifres, [representa] os reis da Média e da Pérsia.

    21 E o bode peludo [representa] o rei da Grécia;*1 e quanto ao chifre grande que havia entre os seus olhos, este [representa] o primeiro rei.

    1. “Grécia.” Hebr.: Ya·wán, “Javã”; gr.: Hel·lé·non, “os helenos (gregos)”; lat.: Grae·có·rum, “dos gregos”.

    22 E que este foi quebrado, de modo que por fim se ergueram quatro em seu lugar, haverá quatro reinos que se erguerão de *1 nação, mas não com o seu poder.

    1. “Sua”, LXXVg; MSy omitem isso.

    23 “E na parte final do reino deles, completando os transgressores a sua ação, erguer-se-á um rei de semblante feroz e entendendo declarações ambíguas.*1

    1. Ou “enigmas, perguntas desconcertantes”.

    24 E seu poder terá de tornar-se grande, mas não pelo seu próprio poder. E causará a ruína dum modo prodigioso, e certamente se mostrará bem sucedido e agirá com eficiência. E realmente arruinará poderosos, também o povo constituído dos santos.

    25 E, segundo a sua perspicácia,*1 certamente fará também o engano bem sucedido na sua mão. E no seu coração assumirá ares de grandeza e arruinará a muitos durante a sua despreocupação. E pôr-se-á de pé contra o Príncipe dos príncipes, mas será destroçado sem mão.

    1. “Segundo a sua perspicácia”, M; LXX: “contra os santos [se voltará] seu pensamento”.

    26 “E a coisa vista a respeito da noitinha e da manhã, que se disse, ela é verdadeira.*1 E tu, da tua parte, mantém em segredo a visão, porque é ainda para muitos dias.”

    1. Lit.: “verdade”. Hebr.: ’eméth.

    27 E quanto a mim, Daniel, senti-me exausto e adoeci por [vários] dias. Então me levantei e fiz a obra do rei; porém, continuei a mostrar-me estupefato por causa da coisa vista, e não havia quem entendesse [isso].