Biblioteca

Buscar publicações

Contexto desta página Identificando idioma… Os resultados seguem o idioma declarado no conteúdo ou no módulo desta página.
Conteúdo público

    Marcação pessoal

    Nova anotação

    Cor do destaque

    2 Samuel, 22

    Gên

    Êx

    Le

    Núm

    De

    Jos

    Jz

    Ru

    1Sa

    2Sa

    1Rs

    2Rs

    1Cr

    2Cr

    Esd

    Ne

    Est

    Sal

    Pr

    Ec

    Cân

    Is

    Je

    La

    Ez

    Da

    Os

    Jl

    Am

    Ob

    Jon

    Miq

    Na

    Hab

    Sof

    Ag

    Za

    Mal

    Mt

    Mr

    Lu

    Jo

    At

    Ro

    1Co

    2Co

    Gál

    Ef

    Fil

    Col

    1Te

    2Te

    1Ti

    2Ti

    Tit

    Flm

    He

    Tg

    1Pe

    2Pe

    1Jo

    2Jo

    3Jo

    Ju

    Ap

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    22

    23

    24

    1 E Davi passou a falar a Jeová as palavras deste cântico, no dia em que Jeová o livrou da palma da mão de todos os seus inimigos e da palma de Saul;

    2 e ele prosseguiu, dizendo: “Jeová é meu rochedo, e minha fortaleza, e Aquele que me põe a salvo.

    3 Meu Deus é minha rocha. Nele me refugiarei, Meu escudo e meu chifre de salvação, minha altura protetora, E meu lugar de refúgio, meu Salvador; da violência me salvaste.

    4 Invocarei Aquele que deve ser louvado, Jeová, E serei salvo dos meus inimigos.

    5 Pois, cercaram-me ondas mortíferas de rebentação; Apavoraram-me enxurradas de [homens] imprestáveis.

    6 Rodearam-me as próprias cordas do Seol;*1 Confrontaram-me os laços da morte.

    1. “Seol.” Hebr.: she’óhl; sir.: da·shiul; Vgc(lat.): in·fér·ni; gr.: tha·ná·tou, “morte”. Veja Ap. 4B.

    7 Na minha aflição eu invocava a Jeová E clamava ao meu Deus. Desde o seu templo ouviu então a minha voz, Tendo nos seus ouvidos meu clamor por ajuda.

    8 E a terra começou a balouçar e a tremer; Os próprios alicerces dos céus agitavam-se E balouçavam porque ele se tinha irado.

    9 Fumaça subia das suas narinas e o próprio fogo da sua boca devorava; Dele chamejavam os próprios carvões.

    10 E ele passou a curvar os céus para baixo e a descer; E havia densas trevas debaixo dos seus pés.

    11 E veio montado num querubim e veio voando; E era visível*1 nas asas dum espírito.*2

    1. Possivelmente: “veio arremetendo”, mediante uma ligeira correção no M, e como no Sal 18:10 e em muitos mss. hebr.

    2. Ou “asas de vento”.

    12 Então pôs a escuridão em volta dele como barracas, Águas escuras,*1 nuvens espessas.

    1. “Escuras”, mediante uma emenda; segundo KB3: “peneira”.

    13 Da claridade diante dele chamejavam brasas de fogo.

    14 Jeová começou a trovejar desde o céu, E o próprio Altíssimo começou a emitir a sua voz.

    15 E ele enviava flechas para os espalhar; Relâmpago, para os lançar em confusão.

    16 E tornaram-se visíveis os leitos do mar, Ficaram descobertos os alicerces do solo produtivo,*1 Diante da censura de Jeová, do sopro do fôlego*2 das suas narinas.

    1. “Solo produtivo.” Hebr.: te·vél; gr.: oi·kou·mé·nes, “terra habitada”, a mesma palavra que em Mt 24:14; lat.: ór·bis, “círculo [terrestre]”.

    2. “Fôlego das.” Hebr.: rú·ahh; gr.: pneú·ma·tos.

    17 Mandando desde as alturas tomar-me, Puxava-me para fora de grandes águas.

    18 Livrava-me do meu forte inimigo, Dos que me odiavam; porque eram mais fortes do que eu.

    19 Confrontavam-me no dia do meu desastre, Mas Jeová se tornou meu esteio.

    20 E ele passou a levar-me para fora a um lugar espaçoso; Socorria-me porque se agradara de mim.

    21 Jeová me recompensa segundo a minha justiça; Paga-me de volta segundo a limpeza das minhas mãos.

    22 Porque guardei os caminhos de Jeová E não me afastei iniquamente do meu Deus.

    23 Pois todas as suas decisões judiciais estão diante de mim; E quanto aos seus estatutos, não me retirarei deles.*1

    1. Lit.: “dela”, hebr. fem.

    24 E mostrar-me-ei sem defeito para com ele, E vou guardar-me do erro da minha parte.

    25 E que Jeová me pague de volta segundo a minha justiça, Segundo a minha limpeza diante dos seus olhos.

    26 Com alguém leal agirás com lealdade; Com o que está sem defeito, o poderoso, procederás sem defeito;

    27 Com aquele que se mantém limpo, tu te mostrarás limpo, E com o pervertido agirás como que de modo ridículo.

    28 E salvarás o povo humilde; Mas os teus olhos são contra os altaneiros, [para os] rebaixares.*1

    1. Lit.: “mas baixarás os teus olhos contra os altaneiros”.

    29 Pois tu és a minha lâmpada, ó Jeová, E é Jeová quem faz resplandecer a minha escuridão.

    30 Porque por meio de ti posso correr contra uma guerrilha, Por meio de meu Deus posso escalar um muro.

    31 Quanto ao [verdadeiro] Deus, perfeito é o seu caminho; A declaração de Jeová é refinada. Escudo é ele para todos os que se refugiam nele.

    32 Pois, quem é Deus*1 além de Jeová, E quem é rocha além de nosso Deus?*2

    1. “Quem é Deus”, M(hebr.: mi-’Él)Vg; LXX: “quem é Forte”.

    2. “Nosso Deus.” Hebr.: ’Elo·héh·nu; gr.: The·oú; lat.: Dé·um.

    33 O [verdadeiro] Deus é o meu forte baluarte,*1 E ele fará perfeito o meu caminho,

    1. Em harmonia com o Sal 18:32, este texto poderia ser corrigido para rezar: “O [verdadeiro] Deus me cinge bem de energia vital.”

    34 Fazendo*1 os meus pés iguais aos das corças; E faz-me ficar de pé em lugares altos para mim.

    1. Ou “pondo”.

    35 Adestra as minhas mãos para a guerra; E meus braços comprimiram um arco de cobre.

    36 E tu me darás o teu escudo de salvação, E é a tua humildade que me engrandece.

    37 Tu farás bastante lugar para os meus passos debaixo de mim; E os meus tornozelos certamente não vacilarão.

    38 Vou perseguir os meus inimigos para os aniquilar, E não voltarei até que tenham sido exterminados.

    39 E eu os exterminarei e os despedaçarei para que não se levantem mais; E cairão sob os meus pés.

    40 E tu me cingirás de energia vital para a batalha; Farás tombar debaixo de mim os que se levantam contra mim.

    41 E quanto aos meus inimigos, certamente me darás a [sua] cerviz; Os que me odeiam intensamente — eu também os silenciarei.

    42 Gritam por ajuda, mas não há salvador; A Jeová, mas ele realmente não lhes responde.

    43 Eu os esmiuçarei [até ficarem] iguais ao pó da terra; Como a lama das ruas os pulverizarei; Eu os achatarei.

    44 E tu me porás a salvo da crítica do meu povo. Resguardar-me-ás para ser cabeça de nações; Um povo que não conheci — estes me servirão.

    45 Os próprios estrangeiros virão a mim servilmente; Os ouvidos serão obedientes para me ouvir.

    46 Os próprios estrangeiros*1 se desvanecerão, E sairão trêmulos dos seus baluartes.

    1. Lit.: “filhos dum (país) estrangeiro”.

    47 Jeová vive; e bendita seja a minha Rocha; E enalteça-se ao Deus da rocha da minha salvação.

    48 O [verdadeiro] Deus é Aquele que me dá atos de vingança, E Aquele que me submete os povos,

    49 E Aquele que me tira dentre os meus inimigos. E tu me erguerás acima dos que se levantam contra mim; Livrar-me-ás do homem de atos violentos.

    50 É por isso que te agradecerei, ó Jeová, entre as nações; E ao teu nome entoarei melodias:

    51 Aquele que faz grandes atos de salvação para o seu rei E usa de benevolência*1 para com o seu ungido,*2 Para com Davi e para com a sua descendência*3 por tempo indefinido.”

    1. Ou “amor leal”.

    2. “Para com o seu ungido.” Hebr.: lim·shi·hhóh; gr.: khri·stoí; sir.: lam·shi·hheh; lat.: chrí·sto.

    3. Ou “prole; posteridade”.