Biblioteca

Buscar publicações

Contexto desta página Identificando idioma… Os resultados seguem o idioma declarado no conteúdo ou no módulo desta página.
Conteúdo público

    Marcação pessoal

    Nova anotação

    Cor do destaque

    Apocalipse, 19

    Gên

    Êx

    Le

    Núm

    De

    Jos

    Jz

    Ru

    1Sa

    2Sa

    1Rs

    2Rs

    1Cr

    2Cr

    Esd

    Ne

    Est

    Sal

    Pr

    Ec

    Cân

    Is

    Je

    La

    Ez

    Da

    Os

    Jl

    Am

    Ob

    Jon

    Miq

    Na

    Hab

    Sof

    Ag

    Za

    Mal

    Mt

    Mr

    Lu

    Jo

    At

    Ro

    1Co

    2Co

    Gál

    Ef

    Fil

    Col

    1Te

    2Te

    1Ti

    2Ti

    Tit

    Flm

    He

    Tg

    1Pe

    2Pe

    1Jo

    2Jo

    3Jo

    Ju

    Ap

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    22

    1 Depois destas coisas ouvi o que era como a voz alta duma grande multidão no céu. Disseram: “Louvai a Jah!*1 A salvação, e a glória, e o poder pertencem ao nosso Deus,*2

    1. Ou: “Aleluia!” Gr.: Hal·le·lou·i·á; J22(hebr.): ha·lelu·yáh. Veja Sal 104:35 n.: “Jah!”

    2. “Nosso Deus”, אACVgSyh; TR e alguns mss. cursivos: “o Senhor, nosso Deus”; J7,8,13,14,16,17: “Jeová, nosso Deus.”

    2 porque os seus julgamentos são verdadeiros e justos.*1 Pois ele executou o julgamento na grande meretriz*2 que corrompia a terra com a sua fornicação,*3 e das mãos dela vingou o sangue dos seus escravos.”

    1. “Os seus julgamentos são verdadeiros e justos”, אAVg; J7,8: “Jeová é justo e seus julgamentos são retos.”

    2. Ou “fornicadora; prostituta”. Gr.: pór·nen. Veja Ap. 5A.

    3. “Com a sua fornicação.” Gr.: en tei por·neí·ai au·tés; lat.: in pro·sti·tu·ti·ó·ne sua; J17,18(hebr.): bethaz·nu·tháh. Veja Ap. 5A.

    3 E disseram imediatamente, pela segunda vez: “Louvai a Jah!*1 E a fumaça dela está ascendendo para todo o sempre.”

    1. Veja v. 1 n.: “Jah!”

    4 E os vinte e quatro anciãos*1 e as quatro criaturas viventes prostraram-se e adoraram a Deus sentado no trono, dizendo: “Amém! Louvai a Jah!”*2

    1. Gr.: pre·sbý·te·roi.

    2. Ou: “Amém! Aleluia!” Veja v. 1 n.: “Jah!”

    5 Saiu também uma voz do trono, dizendo: “Dai louvores ao nosso Deus, todos vós os seus escravos, os que o temeis, os pequenos e os grandes.”

    6 E ouvi o que era como a voz duma grande multidão, e como o som de muitas*1 águas, e como o som de fortes trovões. Disseram: “Louvai a Jah,*2 porque Jeová,*3 nosso*4 Deus, o Todo-poderoso, tem começado a reinar.

    1. Ou “grandes”.

    2. Veja v. 1 n.: “Jah!”

    3. Veja Ap. 1D.

    4. “Nosso.” A omite isso.

    7 Alegremo-nos e estejamos cheios de alegria, e demos-lhe a glória, porque chegou o casamento do Cordeiro e a sua esposa já se preparou.

    8 Sim, foi-lhe concedido vestir-se de linho fino, resplandecente [e] puro, pois o linho fino representa os atos justos dos santos.”

    9 E ele me diz: “Escreve: Felizes os convidados*1 à refeição noturna do casamento do Cordeiro.”*2 Ele me diz também: “Estas são as palavras verazes de Deus.”

    1. “Os convidados.” Lit.: “(os) chamados”.

    2. “Refeição noturna do casamento do Cordeiro”, AVgSyh; א: “refeição noturna do Cordeiro”.

    10 Prostrei-me então diante dos seus pés para adorá-lo. Mas ele me diz: “Toma cuidado! Não faças isso! Sou [apenas] co-escravo teu e dos teus irmãos, que têm a obra de dar testemunho de Jesus. Adora a Deus; pois, dar-se testemunho*1 de Jesus é o que inspira*2 o profetizar.”*3

    1. “Dar-se testemunho.” Gr.: mar·ty·rí·a; lat.: te·sti·mó·ni·um.

    2. Ou “é o espírito do”.

    3. Ou “a profecia”.

    11 E eu vi o céu aberto, e eis um cavalo branco. E o sentado nele chama-se*1 Fiel e Verdadeiro, e ele julga e guerreia em justiça.

    1. “Chama-se.” A omite isso.

    12 Seus olhos são chama ardente e na sua cabeça há muitos diademas. Ele tem um nome escrito que ninguém conhece, exceto ele mesmo,

    13 e está vestido duma roupa exterior manchada de sangue, e o nome pelo qual é chamado é A Palavra de Deus.

    14 Seguiam-no também os exércitos que havia no céu, [montados] em cavalos brancos, e eles se trajavam de linho fino, branco [e] puro.

    15 E da sua boca se estende uma longa espada afiada, para que golpeie com ela as nações, e ele as pastoreará com vara de ferro. Ele pisa também o lagar de vinho da ira do furor de Deus, o Todo-poderoso.

    16 E sobre a sua roupa exterior, sim, sobre a sua coxa, ele tem um nome escrito: Rei dos*1 reis e Senhor dos senhores.

    1. Ou “sobre; entre”.

    17 E eu vi também um anjo em pé no sol, e ele clamou com voz alta e disse a todas as aves que voam pelo meio do céu: “Vinde para cá, ajuntai-vos para a grande refeição noturna de Deus,

    18 para comerdes as carnes de reis, e as carnes de comandantes militares,*1 e as carnes de homens fortes, e as carnes de cavalos e dos sentados neles, e as carnes de todos, tanto de homens livres como de escravos, e de pequenos e de grandes.”

    1. Ou “quiliarcas”; cada um deles comandante de 1.000 soldados.

    19 E eu vi a fera e os reis da terra, e os seus exércitos, ajuntados para travar guerra com aquele que está sentado no cavalo e com o seu exército.

    20 E a fera foi apanhada, e junto com ela o falso profeta, que realizava na frente dela os sinais com que desencaminhava os que tinham recebido a marca da fera e os que prestavam adoração à sua imagem. Ambos, ainda vivos, foram lançados no lago ardente que queima com enxofre.

    21 Mas os demais foram mortos com a longa espada daquele sentado no cavalo, [espada] que se estendia da sua boca. E todas as aves se saciaram das carnes deles.