Oseias, 8

¹ “À tua boca^*1 — uma buzina!^*2 [Vem um] como águia contra a casa de Jeová, pela razão de terem infringido meu pacto e de terem transgredido minha lei.

² Continuam a clamar a mim: ‘Ó meu Deus, nós, Israel, te conhecemos.’

³ “Israel deitou fora o que é bom. Persiga-o aquele que é inimigo.

⁴ Eles mesmos estabeleceram reis, mas não por minha causa. Constituíram príncipes, mas eu não [o] sabia. Com a sua prata e com o seu ouro fizeram para si ídolos, a fim de que fossem^*1 decepados.

⁵ Teu bezerro foi deitado fora, ó Samaria. Acendeu-se contra eles a minha ira. Até quando serão incapazes de inocência?

⁶ Pois até mesmo isto procedeu de Israel. Um mero artífice o fez, e não é Deus;^*1 pois o bezerro de Samaria tornar-se-á meras lascas.

⁷ “Pois continuam a semear vento^*1 e ceifarão o tufão. Não há nada que tenha cereais em pé. Nenhum renovo produz farinha. Se por acaso [a] produzirem, será tragada pelos próprios estranhos.

⁸ “Israel tem de ser tragado. Agora terão de tornar-se entre as nações como o vaso em que não há agrado.

⁹ Pois eles mesmos subiram à Assíria, como zebra isolada. No caso de Efraim, contrataram amantes.

¹⁰ Também, embora continuem a contratá-los entre as nações, eu agora os reunirei; e por um pouco estarão em severas dores por causa da carga do rei [e] dos príncipes.

¹¹ “Pois Efraim tem multiplicado os altares a fim de pecar. Veio a ter altares a fim de pecar.

¹² Passei a escrever-lhe muitas coisas da minha lei; foram consideradas como algo estranho.

¹³ Como oferendas para mim continuaram a sacrificar carne e prosseguiram comendo aquilo em que o próprio Jeová não teve prazer. Agora se lembrará do erro deles e ajustará contas pelos seus pecados. Eles mesmos passaram a voltar ao Egito.

¹⁴ E Israel começou a esquecer-se Daquele que o fez e a construir templos; e Judá, da sua parte, multiplicou as cidades fortificadas. E eu hei de enviar fogo dentro das suas cidades e terá de devorar as torres de habitação de [cada] uma.”