Zacarias, 6

¹ Então levantei novamente os olhos e vi; e eis que vinham quatro carros de entre dois montes, e os montes eram montes de cobre.

² No primeiro carro havia cavalos vermelhos; e no segundo carro, cavalos pretos.

³ E no terceiro carro havia cavalos brancos; e no quarto carro, cavalos malhados, variegados.

⁴ E passei a responder e a dizer ao anjo^*1 que falava comigo: “Que são estes, meu senhor?”^*2

⁵ Portanto, o anjo respondeu e disse-me: “Estes são os quatro espíritos^*1 dos céus que saem depois de terem tomado sua posição perante o Senhor^*2 de toda a terra.

⁶ Quanto àquele^*1 em que estão os cavalos pretos, estes saem para a terra do norte; e quanto aos brancos, estes têm de sair para além do mar;^*2 e quanto aos malhados, estes têm de sair para a terra do sul.^*3

⁷ E quanto aos variegados, têm de sair e continuar a procurar para [onde] ir, a fim de andar pela terra.” Então ele disse: “Ide, andai pela terra.” E começaram^*1 a andar pela terra.

⁸ E ele passou a clamar a mim e a falar-me, dizendo: “Vê, os que vão para a terra do norte são os que fizeram o espírito de Jeová^*1 descansar na terra do norte.”

⁹ E continuou a vir a haver para mim a palavra de Jeová, dizendo:

¹⁰ “Tire-se algo do povo exilado, [sim,] de Heldai, e de Tobijá, e de Jedaías; e tu mesmo tens de entrar naquele dia, e tens de entrar na casa de Josias, filho de Sofonias, [junto com estes] que vieram de Babilônia.^*1

¹¹ E tens de tomar prata e ouro, e tens de fazer uma grandiosa coroa^*1 e pô-la sobre a cabeça de Josué,^*2 filho de Jeozadaque, o sumo sacerdote.

¹² E tens de dizer-lhe: “‘Assim disse Jeová dos exércitos: “Aqui está o homem^*1 cujo nome é Renovo. E ele brotará de seu próprio lugar e certamente construirá o templo^*2 de Jeová.

¹³ E ele mesmo construirá o templo de Jeová, e ele, da sua parte, levará [a] dignidade; e terá de assentar-se e governar no seu trono, e terá de tornar-se sacerdote sobre o seu trono, e o próprio conselho de paz mostrará estar entre ambos.

¹⁴ E a própria grandiosa coroa^*1 virá a pertencer a Helém,^*2 e a Tobijá, e a Jedaías, e a Hem,^*3 filho de Sofonias, como recordação no templo de Jeová.

¹⁵ E virão os que estão longe e realmente construirão no templo de Jeová.” E vós tereis de saber que o próprio Jeová dos exércitos me enviou a vós. E terá de acontecer — se sem falta escutardes a voz de Jeová, vosso Deus.’”