Sofonias, 3

¹ Ai daquela que se rebela^*1 e que se polui, a cidade opressiva!

² Ela não escutou a voz; não aceitou a disciplina. Não confiou em Jeová. Ela não se chegou ao seu Deus.^*1

³ Seus príncipes no meio dela eram leões bramidores. Seus juízes eram lobos da noitinha que não roíam [ossos] até à manhã.

⁴ Seus profetas eram insolentes, homens de traição. Os próprios sacerdotes dela profanavam o que era santo; faziam violência à lei.

⁵ Jeová era justo no meio dela; não fazia injustiça. Manhã após manhã ele dava a sua própria decisão judicial. De dia não se mostrava carente. Mas o injusto não conhecia vergonha.

⁶ “Decepei nações; suas torres de ângulo foram desoladas. Devastei as suas ruas, de modo que não havia quem passasse [por elas]. Suas cidades foram devastadas, de modo que não havia homem,^*1 de modo que não havia habitante.

⁷ Eu disse: ‘Decerto me temerás; aceitarás a disciplina’; para que a sua habitação não fosse decepada — tudo o que terei de chamar às contas contra ela. Deveras, agiram prontamente em fazer ruinosas todas as suas ações.

⁸ “‘Portanto, estai à espera de mim’, é a pronunciação de Jeová, ‘até o dia em que eu me levantar^*1 para [o] despojo,^*2 pois a minha decisão judicial é ajuntar nações, para que eu reúna reinos, a fim de derramar sobre elas a minha verberação, toda a minha ira ardente; porque toda a terra^*3 será devorada pelo fogo do meu zelo.

⁹ Pois então darei aos povos a transformação para uma língua pura,^*1 para que todos eles invoquem o nome de Jeová, a fim de servi-lo ombro a ombro.’^*2

¹⁰ “Desde a região dos rios da Etiópia,^*1 os que me suplicam, [a saber,] a filha dos meus espalhados, me trarão um presente.

¹¹ Naquele dia não te^*1 envergonharás por causa de todas as tuas ações com que transgrediste contra mim, porque então removerei do teu meio os teus que altivamente se rejubilam; e nunca mais serás soberba no meu santo monte.

¹² E hei de deixar remanescer no teu meio um povo humilde e de condição humilde, e eles realmente se refugiarão no nome de Jeová.

¹³ Quanto aos remanescentes de Israel, não farão injustiça, nem falarão mentira, nem se achará na sua boca uma língua ardilosa; pois eles mesmos pastarão e realmente se deitarão, e não haverá quem [os] faça tremer.”

¹⁴ Grita de júbilo, ó filha de Sião! Dá brados de aplauso, ó Israel! Alegra-te e rejubila de todo o coração, ó filha de Jerusalém!

¹⁵ Jeová removeu de ti os julgamentos. Rechaçou teu inimigo. O rei de Israel, Jeová, está no teu meio. Não mais temerás a calamidade.

¹⁶ Naquele dia se dirá a Jerusalém: “Não tenhas medo, ó Sião. Não se abaixem as tuas mãos.

¹⁷ Jeová, teu Deus,^*1 está no teu meio. Sendo Poderoso,^*2 ele salvará. Exultará sobre ti com alegria. Ficará calado no seu amor. Rejubilará sobre ti com clamores felizes.

¹⁸ “Certamente ajuntarei os pesarosos que estão ausentes da [tua] época festiva; vieram a estar distantes de ti^*1 por levarem vitupério por causa dela.

¹⁹ Eis que ajo contra todos os que te atribulam, naquele tempo; e vou salvar aquela que manqueja e vou reunir aquela que está dispersa. E vou colocar a tais como louvor e como nome em toda a terra de sua vergonha.

²⁰ Naquele tempo vos farei entrar, sim, no tempo em que eu vos reunir. Pois farei que sejais um nome e um louvor entre todos os povos da terra, quando eu recolher os vossos cativos perante os vossos olhos”, disse Jeová.