Sofonias, 2

¹ Ajuntai-vos, sim, ajuntai, ó nação que não empalideces de vergonha.^*1

² Antes de [o] estatuto dar [algo] à luz, [antes que] tenha passado [o] dia como a pragana, antes que venha sobre vós a ira ardente de Jeová, antes que venha sobre vós o dia da ira de Jeová,

³ procurai a Jeová, todos os mansos^*1 da terra, que tendes praticado a Sua própria decisão judicial.^*2 Procurai a justiça, procurai a mansidão.^*3 Provavelmente^*4 sereis escondidos^*5 no dia da ira de Jeová.

⁴ Pois, no que se refere a Gaza, tornar-se-á uma [cidade] abandonada; e Ascalom há de ser um baldio desolado. Quanto a Asdode, expulsá-la-ão ao meio-dia; e quanto a Ecrom, será desarraigada.

⁵ “Ai dos que habitam na região do mar, da nação dos queretitas!^*1 A palavra de Jeová é contra vós. Ó Canaã, terra dos filisteus, vou destruir também a ti de modo que não haja habitante.

⁶ E a região do mar terá de tornar-se pastagens, [com] poços para pastores e redis de pedra para ovelhas.

⁷ E terá de tornar-se uma região para os remanescentes da casa de Judá. Nelas pastarão. Nas casas de Ascalom, à noitinha, estarão deitados. Porque Jeová, seu Deus,^*1 voltará sua atenção para eles e certamente recolherá seus cativos.”

⁸ “Ouvi o vitupério por parte de Moabe e as palavras injuriosas dos filhos de Amom, com que vituperaram meu povo e têm assumido ares de grandeza contra o seu território.

⁹ Portanto, assim como vivo”, é a pronunciação de Jeová dos exércitos, o Deus de Israel, “a própria Moabe tornar-se-á como Sodoma e os filhos de Amom como Gomorra, lugar tomado de urtigas, e poço de sal, e baldio desolado, sim, por tempo indefinido. Os remanescentes do meu povo os saquearão e o restante da minha própria nação tomará posse deles.

¹⁰ É isto que terão em lugar de seu orgulho, porque vituperaram e têm assumido ares de grandeza contra o povo de Jeová^*1 dos exércitos.

¹¹ Jeová será atemorizante contra eles;^*1 pois ele certamente emaciará todos os deuses da terra,^*2 e as pessoas se curvarão diante dele, cada uma do seu lugar, todas as ilhas^*3 das nações.

¹² “Também vós, etíopes,^*1 vós mesmos sereis pessoas mortas pela minha espada.^*2

¹³ “E ele estenderá sua mão para o norte e destruirá a Assíria. E fará de Nínive um baldio desolado, uma região árida como o ermo.

¹⁴ E no meio dela estarão deitadas as greis, todos os animais selváticos de uma nação.^*1 Tanto o pelicano como o porco-espinho passarão a noite entre os seus capitéis. Uma voz estará cantando na janela. Haverá devastação no limiar; porque ele certamente exporá os próprios lambris.

¹⁵ Esta é a cidade rejubilante que estava sentada em segurança, que dizia no seu coração: ‘Sou eu, e não há mais ninguém.’ Oh! como ela se tornou um assombro, lugar para animais selváticos se deitarem! Todo aquele que passar por ela assobiará; agitará a sua mão.”