Biblioteca

Buscar publicações

Contexto desta página Identificando idioma… Os resultados seguem o idioma declarado no conteúdo ou no módulo desta página.
Conteúdo público

    Marcação pessoal

    Nova anotação

    Cor do destaque

    Salmos, 68

    Gên

    Êx

    Le

    Núm

    De

    Jos

    Jz

    Ru

    1Sa

    2Sa

    1Rs

    2Rs

    1Cr

    2Cr

    Esd

    Ne

    Est

    Sal

    Pr

    Ec

    Cân

    Is

    Je

    La

    Ez

    Da

    Os

    Jl

    Am

    Ob

    Jon

    Miq

    Na

    Hab

    Sof

    Ag

    Za

    Mal

    Mt

    Mr

    Lu

    Jo

    At

    Ro

    1Co

    2Co

    Gál

    Ef

    Fil

    Col

    1Te

    2Te

    1Ti

    2Ti

    Tit

    Flm

    He

    Tg

    1Pe

    2Pe

    1Jo

    2Jo

    3Jo

    Ju

    Ap

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    22

    23

    24

    25

    26

    27

    28

    29

    30

    31

    32

    33

    34

    35

    36

    37

    38

    39

    40

    41

    42

    43

    44

    45

    46

    47

    48

    49

    50

    51

    52

    53

    54

    55

    56

    57

    58

    59

    60

    61

    62

    63

    64

    65

    66

    67

    68

    69

    70

    71

    72

    73

    74

    75

    76

    77

    78

    79

    80

    81

    82

    83

    84

    85

    86

    87

    88

    89

    90

    91

    92

    93

    94

    95

    96

    97

    98

    99

    100

    101

    102

    103

    104

    105

    106

    107

    108

    109

    110

    111

    112

    113

    114

    115

    116

    117

    118

    119

    120

    121

    122

    123

    124

    125

    126

    127

    128

    129

    130

    131

    132

    133

    134

    135

    136

    137

    138

    139

    140

    141

    142

    143

    144

    145

    146

    147

    148

    149

    150

    Ao regente. De Davi. Uma melodia, um cântico.

    1 Levante-se Deus, sejam espalhados seus inimigos, E fujam por causa dele os que o odeiam intensamente.

    2 Que tu os faças debandar assim como a fumaça é impelida; Como a cera se derrete por causa do fogo, [Assim] pereçam os iníquos diante de Deus.

    3 Os justos, porém, alegrem-se, Regozijem-se eles diante de Deus E exultem com alegria.

    4 Cantai a Deus, entoai melodias ao seu nome; Alteai [um cântico] Àquele que cavalga através das planícies desérticas Como Jah,*1 que é seu nome, e rejubilai diante dele;

    1. “Como Jah.” BHSn.(hebr.): ki Yah; M(hebr.): beYáh, “por Jah”. Yah é a primeira metade do Tetragrama: YHWH. Ocorre 49 vezes no M, diferenciado por um ponto (mappik) na sua segunda letra, e uma vez, em Cân 8:6, sem o mappik. TLXXSyVg: “Jeová”. Veja Êx 15:2 n.: “Jah”; Ap. 1A.

    5 Pai de meninos órfãos de pai e juiz de viúvas É Deus na sua santa habitação.

    6 Deus faz os solitários morar numa*1 casa; Faz sair os prisioneiros à plena prosperidade. No entanto, no que se refere aos obstinados, têm de residir numa terra causticada.

    1. Segundo M; mediante uma ligeira correção do verbo hebr.: “trazendo de volta os solitários a”.

    7 Ó Deus, quando saíste diante do teu povo, Quando marchaste através do deserto — Selá —

    8 A própria terra tremeu, Também o próprio céu gotejou por causa de Deus; Este Sinai [tremeu] por causa de Deus, o Deus de Israel.

    9 Começaste a fazer cair uma chuvada copiosa, ó Deus; Tua herança, mesmo quando estava fatigada — tu mesmo a revigoraste.

    10 Tua comunidade da tenda — nela moraram; Na tua bondade passaste a prepará-la para o atribulado, ó Deus.

    11 O próprio Jeová*1 dá a declaração; As mulheres que anunciam boas novas são um grande exército.

    1. Uma das 134 mudanças de YHWH para ’Adho·naí feitas pelos escribas. Veja Ap. 1B.

    12 Até mesmo os reis de exércitos fogem, eles fogem. Quanto àquela que permanece em casa, ela participa no despojo.

    13 Embora ficásseis deitados entre os montes de cinzas*1 [do acampamento], Haverá as asas duma pomba, revestidas de prata, E suas plumas, de ouro*2 amarelo-esverdeado.

    1. Ou “alforjes”; ou: “apriscos”. O significado da palavra hebr. é incerto.

    2. “Ouro.” Hebr.: hha·rúts.

    14 Quando o Todo-poderoso*1 dispersou*2 nela*3 os reis, Começou a nevar em Zalmom.

    1. “O Todo-poderoso.” Hebr.: Shad·daí.

    2. Ou “espalhou”.

    3. “Nela”, hebr. fem., referindo-se à terra.

    15 A região montanhosa*1 de Basã é um monte de Deus;*2 A região montanhosa de Basã é um monte de picos.

    1. Ou: “O monte.” Hebr.: har.

    2. “Deus.” Hebr.: ’Elo·hím.

    16 Por que estais vigiando com inveja, ó montes de picos, O monte que Deus desejou para si, para morar? Sim, o próprio Jeová residirá [ali] para sempre.

    17 Os carros de guerra de Deus são dezenas de milhares, milhares repetidos vez após vez. O próprio Jeová chegou de Sinai*1 ao lugar santo.

    1. “O próprio Jeová chegou de Sinai”, segundo uma versão proposta do texto hebr. e em harmonia com De 33:2; M: “O Soberano Senhor [hebr.: ’Adho·naí] está entre eles, [em] Sinai.” Veja v. 11 n.

    18 Ascendeste ao alto; Levaste contigo cativos; Tomaste dádivas em forma de homens,*1 Sim, mesmo os obstinados, para residir [entre eles], ó Jah,*2 Deus.*3

    1. Lit.: “nos homens”. Hebr.: ba·’a·dhám.

    2. Veja v. 4 n.

    3. “Deus.” Hebr.: ’Elo·hím.

    19 Bendito seja Jeová,*1 que diariamente carrega o fardo para nós, O [verdadeiro] Deus de nossa salvação. Selá.

    1. “Bendito seja Jeová.” Hebr.: ba·rúkh ’Adho·naí; LXXBagster(gr.): Ký·ri·os ho The·ós eu·lo·ge·tós, eu·lo·ge·tós Ký·ri·os, “Jeová Deus [seja] bendito, bendito [seja] Jeová”. Veja Ap. 1B, 6D.

    20 O [verdadeiro] Deus é para nós um Deus*1 de atos salvadores; E a Jeová, o Soberano Senhor, pertencem as saídas*2 da morte.

    1. “Deus de.” Hebr.: ’El.

    2. Ou “fugas”.

    21 Deveras, o próprio Deus rachará a cabeça dos seus inimigos, O cabeludo alto da cabeça de todo aquele que anda na sua culpa.

    22 Jeová*1 disse: “De Basã trarei de volta, Eu [os] trarei de volta das*2 profundezas do mar,

    1. Veja v. 11 n.

    2. “Das”, MSy; TLXXVg: “através das”.

    23 A fim de que laves*1 teu pé em sangue, Para que a língua dos teus cães tenha a sua porção da parte dos inimigos.”

    1. “Laves”, mediante uma correção do M para concordar com LXXSyVg.

    24 Eles viram os teus cortejos, ó Deus, Os cortejos de meu Deus,*1 meu Rei, entrando no lugar santo.

    1. “Meu Deus.” Hebr.: ’E·lí.

    25 Os cantores iam na frente, os que tocavam instrumentos de cordas, atrás deles; No meio vinham as donzelas batendo pandeiros.

    26 Em multidões congregadas,*1 bendizei a Deus, Jeová,*2 [vós os que sois] da Fonte de Israel.

    1. “Em eclésias”, LXXVg.

    2. “Jeová.” Hebr.: Yehwáh; muitos mss. e ed. hebr.: ’Adho·naí. Veja Ap. 1B.

    27 Ali está o pequeno Benjamim subjugando-os, Os príncipes de Judá, com sua multidão clamante, Os príncipes de Zebulão, os príncipes de Naftali.

    28 Teu Deus deu ordem à tua força. Mostra deveras a tua força, ó Deus, tu que agiste por nós.

    29 Por causa do teu templo em Jerusalém, Reis trarão dádivas a ti mesmo.

    30 Censura a fera do canavial, a assembléia dos touros,*1 Com os bezerros dos povos, cada um pisando em peças de prata. Espalhou*2 os povos que se agradam em pelejas.

    1. Lit.: “poderosos”.

    2. “Espalhou”, MT; LXXSyVg: “Espalha[!]”.

    31 Objetos de bronze*1 virão procedentes do Egito; O próprio Cus*2 estenderá rapidamente as mãos [com dádivas] para Deus.

    1. “Objetos de bronze.” Hebr.: hhash·man·ním, de significado incerto; LXXSyVg: “Embaixadores”.

    2. “Cus”, MSy; LXXVg: “Etiópia”.

    32 Ó reinos da terra, cantai a Deus, Entoai melodias a Jeová*1 — Selá —

    1. Veja v. 11 n.

    33 Àquele que cavalga sobre o antigo céu dos céus. Eis que faz ressoar a sua voz, uma voz forte.

    34 Atribuí força a Deus. Sua alteza está sobre Israel e sua força está nas nuvens.

    35 Deus é atemorizante desde o teu grandioso santuário.*1 O Deus de Israel*2 é ele, dando força, sim, poderio ao povo. Bendito seja Deus.

    1. Lit.: “santuários”.

    2. “O Deus de Israel.” Mediante a mudança dos sinais vocálicos: “A Israel.” Hebr.: ’El Yis·ra·’él; LXXSyVg: “O Deus de Israel.”