Salmos, 45

Ao regente, segundo Os Lírios.^*1 Dos filhos de Corá. Masquil.^*2 Cântico das mulheres amadas.

¹ Meu coração palpita por causa de um assunto bom. Estou dizendo: “Meus trabalhos se referem a um rei.” Seja a minha língua o estilo de um destro copista.

² Tu és deveras mais bonito do que os filhos dos homens.^*1 Encanto tem sido despejado sobre os teus lábios. Por isso Deus^*2 te abençoou por tempo indefinido.

³ Cinge a tua espada sobre a coxa,^*1 ó poderoso,^*2 [Com] tua dignidade e teu esplendor.

⁴ E no teu esplendor prossegue ao bom êxito; Cavalga na causa da verdade, e da humildade, [e da] justiça, E a tua direita te instruirá em coisas atemorizantes.

⁵ Tuas flechas são agudas — debaixo de ti caem povos — No coração dos inimigos do rei.

⁶ Deus é o teu trono^*1 por tempo indefinido, para todo o sempre; O cetro do teu reinado é um cetro de retidão.

⁷ Amaste a justiça e odiaste a iniqüidade. É por isso que Deus, o teu Deus, te ungiu^*1 com óleo de exultação mais do que a teus associados.

⁸ Todas as tuas vestes são mirra, e aloés, [e] cássia; Desde o grandioso palácio de marfim^*1 te alegraram os próprios instrumentos de cordas.

⁹ Filhas de reis estão entre as tuas mulheres preciosas.^*1 A consorte real tomou a sua posição à tua direita em ouro de Ofir.

¹⁰ Escuta, ó filha, e vê, e inclina teu ouvido; E esquece-te do teu povo e da casa de teu pai.

¹¹ E o rei almejará a tua lindeza, Pois ele é teu senhor,^*1 Por isso, curva-te diante dele.

¹² Também a filha de Tiro com um presente — Os ricos do povo abrandarão a tua^*1 própria face.

¹³ A filha do rei está toda gloriosa dentro [da casa]; Sua vestimenta está com engastes de ouro.

¹⁴ Será levada ao rei em vestes tecidas. As virgens no seu séquito, como suas companheiras, são levadas para dentro a ti.

¹⁵ Serão levadas com alegria e júbilo; Entrarão no palácio do rei.

¹⁶ Em lugar de teus^*1 antepassados virá a haver teus filhos, Os quais designarás para príncipes^*2 em toda a terra.

¹⁷ Vou fazer menção do teu^*1 nome por todas as gerações vindouras. Por isso é que os próprios povos te elogiarão por tempo indefinido, para todo o sempre.