Biblioteca

Buscar publicações

Contexto desta página Identificando idioma… Os resultados seguem o idioma declarado no conteúdo ou no módulo desta página.
Conteúdo público

    Marcação pessoal

    Nova anotação

    Cor do destaque

    Juízes, 12

    Gên

    Êx

    Le

    Núm

    De

    Jos

    Jz

    Ru

    1Sa

    2Sa

    1Rs

    2Rs

    1Cr

    2Cr

    Esd

    Ne

    Est

    Sal

    Pr

    Ec

    Cân

    Is

    Je

    La

    Ez

    Da

    Os

    Jl

    Am

    Ob

    Jon

    Miq

    Na

    Hab

    Sof

    Ag

    Za

    Mal

    Mt

    Mr

    Lu

    Jo

    At

    Ro

    1Co

    2Co

    Gál

    Ef

    Fil

    Col

    1Te

    2Te

    1Ti

    2Ti

    Tit

    Flm

    He

    Tg

    1Pe

    2Pe

    1Jo

    2Jo

    3Jo

    Ju

    Ap

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    1 Então foram convocados os homens de Efraim, e eles atravessaram em direção ao norte e disseram a Jefté: “Por que é que passaste para lutar contra os filhos de Amom, e a nós não nos chamaste para irmos contigo? Queimaremos a tua própria casa por cima de ti com fogo.”

    2 Jefté, porém, lhes disse: “Tornei-me contendedor especial,*1 eu e meu povo, com os filhos de Amom. E passei a clamar a vós por socorro, mas vós não me salvastes da sua mão.

    1. Lit.: “especialmente homem de contenda”.

    3 Quando cheguei a ver que tu não eras salvador, então decidi pôr a minha alma*1 na palma da minha própria mão e ir contra os filhos de Amom. Nisso Jeová mos deu na mão. Portanto, por que viestes neste dia contra mim para lutar contra mim?”

    1. Ou “minha vida”. Hebr.: naf·shí; gr.: psy·khén; lat.: á·ni·mam.

    4 Jefté reuniu imediatamente todos os homens de Gileade e lutou contra Efraim; e os homens de Gileade golpeavam a Efraim, porque haviam dito: “Fugitivos de Efraim é o que sois, ó Gileade, dentro de Efraim, dentro de Manassés.”

    5 E Gileade chegou a capturar os vaus do Jordão adiante de Efraim; e sucedeu que, quando os homens fugitivos de Efraim diziam: “Deixai-me passar”, então os homens de Gileade diziam a cada um: “És tu efraimita?” Quando dizia: “Não!”

    6 então lhe diziam: “Por favor, dize Xibolete.”*1 E ele dizia: “Sibolete”,*2 pois era incapaz*3 de pronunciar a palavra corretamente. Então o seguravam e o matavam junto aos vaus do Jordão. De modo que caíram naquele tempo quarenta e dois mil de Efraim.

    1. “Por favor, dize Xibolete.” Hebr.: ’emor·ná’ shib·bó·leth. “Xibolete” significa “Espiga”; ou: “Curso de Água”. Veja Gên 41:5.

    2. “E ele dizia: ‘Sibolete.’” Hebr.: wai·yó’·mer sib·bó·leth. “Sibolete” é a pronúncia efraimita de “Xibolete”.

    3. “Era incapaz”, em harmonia com 12 mss. hebr. que rezam literalmente: “não sabia como”; M: “não perseverava”.

    7 E Jefté continuou a julgar Israel por seis anos, e depois morreu Jefté, o gileadita, e foi enterrado na sua cidade, em Gileade.*1

    1. “Na sua cidade, em Gileade”, LXXB; M: “em [uma das] cidades de Gileade”; Sy: “numa cidade de Gileade”.

    8 E Ibsã, de Belém, começou a julgar Israel depois dele.

    9 E ele veio a ter trinta filhos e trinta filhas. Mandou trazer de fora*1 trinta filhas para os seus filhos. E continuou a julgar Israel por sete anos.

    1. “Fora”, isto é, de outras famílias ou clãs.

    10 Morreu então Ibsã e foi enterrado em Belém.

    11 E após ele, Elom, o zebulonita, começou a julgar Israel. E continuou a julgar Israel por dez anos.

    12 Morreu então Elom, o zebulonita, e foi enterrado em Aijalom, na terra de Zebulão.

    13 E após ele, Abdom, filho de Hilel, o piratonita, começou a julgar Israel.

    14 E ele veio a ter quarenta filhos e trinta netos que montavam em setenta jumentos adultos. E continuou a julgar Israel por oito anos.

    15 Morreu então Abdom, filho de Hilel, o piratonita, e foi enterrado em Piratom, na terra de Efraim, no monte do amalequita.*1

    1. “No monte Lanaque”, LXXA.