Biblioteca

Buscar publicações

Contexto desta página Identificando idioma… Os resultados seguem o idioma declarado no conteúdo ou no módulo desta página.
Conteúdo público

    Marcação pessoal

    Nova anotação

    Cor do destaque

    Malaquias, 4

    Gên

    Êx

    Le

    Núm

    De

    Jos

    Jz

    Ru

    1Sa

    2Sa

    1Rs

    2Rs

    1Cr

    2Cr

    Esd

    Ne

    Est

    Sal

    Pr

    Ec

    Cân

    Is

    Je

    La

    Ez

    Da

    Os

    Jl

    Am

    Ob

    Jon

    Miq

    Na

    Hab

    Sof

    Ag

    Za

    Mal

    Mt

    Mr

    Lu

    Jo

    At

    Ro

    1Co

    2Co

    Gál

    Ef

    Fil

    Col

    1Te

    2Te

    1Ti

    2Ti

    Tit

    Flm

    He

    Tg

    1Pe

    2Pe

    1Jo

    2Jo

    3Jo

    Ju

    Ap

    1

    2

    3

    4

    1 *1 “Pois, eis que vem o dia que arde como fornalha, e todos os presunçosos e todos os que praticam a iniqüidade terão de tornar-se como restolho. E o dia que virá certamente os devorará”, disse Jeová dos exércitos, “de modo que não lhes deixará nem raiz nem galho.

    1. TSyVg começam aqui o cap. 4; em MLXX isto é 3:19, e o cap. 3 prossegue até o fim do livro.

    2 E para vós os que temeis o meu nome há de brilhar o sol da justiça, com cura nas suas asas; e vós realmente saireis e escarvareis o solo como os bezerros cevados.”

    3 “E vós haveis de pisotear [os] iníquos, pois tornar-se-ão como poeira sob a sola de vossos pés no dia em que eu agir”, disse Jeová dos exércitos.

    4 “Lembrai-vos da lei de Moisés, meu servo, que lhe ordenei em Horebe concernente a todo o Israel, sim, regulamentos e decisões judiciais.*1

    1. LXX transfere o v. 4 para depois do v. 6, fazendo assim a profecia terminar com um tom esperançoso.

    5 “Eis que vos envio Elias,*1 o profeta, antes de chegar o grande e atemorizante dia de Jeová.

    1. “Elias.” Hebr.: ’E·li·yáh; LXXVg.

    6 E ele terá de voltar o coração dos pais para os filhos e o coração dos filhos para os pais; para que eu não venha e realmente golpeie a terra,*1 devotando-a à destruição.”*2

    1. “A terra.” Hebr.: ha·’á·rets; lat.: tér·ram.

    2. Ou “com uma proscrição”. Hebr.: hhé·rem. Por causa de tal terminação severa desta profecia, os judeus têm por costume repetir a leitura do v. 5, que tem um tom animador. Repetições similares foram feitas no fim de outros livros, tais como Eclesiastes, Isaías e Lamentações.

    (Fim da tradução das Escrituras Hebraico-Aramaicas, seguida pela das Escrituras Gregas Cristãs.)