Jó, 34

¹ Então, Eliú continuou a dizer:

² “Escutem as minhas palavras, vocês que sabem tantas coisas; Ouçam-me, vocês que têm tanto entendimento.

³ Pois o ouvido prova as palavras, Assim como a língua^*1 saboreia a comida.

⁴ Avaliemos para nós o que é justo; Decidamos entre nós o que é bom.

⁵ Pois Jó disse: ‘Eu tenho razão, Mas Deus negou-me a justiça;

⁶ Será que eu deveria mentir e dizer que sou culpado? O meu ferimento é incurável, embora eu não tenha cometido nenhuma transgressão.’

⁷ Que homem é como Jó, Que engole o desdém como se fosse água?

⁸ Ele está na companhia de malfeitores E associa-se com os maus.

⁹ Pois disse: ‘O homem não ganha nada Em tentar agradar a Deus.’

¹⁰ Por isso, escutem-me, homens de entendimento:^*1 O verdadeiro Deus jamais faria o que é mau, O Todo-Poderoso nunca faria o que é errado!

¹¹ Pois ele recompensará o homem conforme as suas ações E trará sobre ele as consequências dos seus caminhos.

¹² A verdade é que Deus não faz o que é mau; O Todo-Poderoso não perverte a justiça.

¹³ Quem o encarregou da terra, E quem o designou sobre o mundo inteiro?^*1

¹⁴ Se ele fixasse a sua atenção^*1 neles, E recolhesse o espírito e o fôlego deles,

¹⁵ Todos os humanos morreriam juntos,^*1 E a humanidade voltaria ao pó.

¹⁶ Portanto, se tiveres entendimento, presta atenção a isto, Escuta atentamente o que eu digo.

¹⁷ Será que alguém que odeia a justiça pode governar? Condenarias um poderoso que é justo?

¹⁸ Será que dirias a um rei: ‘Não prestas para nada’, Ou aos nobres: ‘São maus’?

¹⁹ Há Um que não mostra parcialidade a favor de príncipes, Nem favorece mais o rico do que o pobre,^*1 Pois todos eles são trabalho das suas mãos.

²⁰ Eles podem morrer de repente, a meio da noite; Estremecem violentamente e falecem; Até os poderosos são removidos, mas não por mãos humanas.

²¹ Pois os olhos de Deus estão sobre os caminhos do homem, E Ele vê todos os seus passos.

²² Não há escuridão nem densas trevas Onde os malfeitores se possam esconder.

²³ Pois Deus não determinou um tempo para o homem Se apresentar perante ele em julgamento.

²⁴ Ele destrói os poderosos sem necessidade de investigação E coloca outros no lugar deles.

²⁵ Pois sabe o que eles estão a fazer; Derruba-os durante a noite, e são esmagados.

²⁶ Golpeia-os por causa da sua maldade Num lugar onde todos podem ver,

²⁷ Porque deixaram de o seguir E não fazem caso de nenhum dos Seus caminhos;

²⁸ Fazem com que o pobre clame a ele, De modo que ele ouve o clamor dos desamparados.

²⁹ Quando Deus fica em silêncio, quem o pode condenar? Quando ele esconde a face, quem o pode ver? Quer seja para uma nação, quer para um homem, o resultado é o mesmo,

³⁰ De modo que o ímpio^*1 não pode governar, Nem preparar armadilhas para o povo.

³¹ Pois será que alguém dirá a Deus: ‘Fui punido, embora não tenha feito nada errado;

³² Mostra-me o que deixei de ver; Se fiz algo errado, não o farei outra vez’?

³³ Deveria ele recompensar-te segundo o que tu queres, se rejeitas o seu julgamento? Tu é que deves decidir, não eu. Então, diz-me o que é que sabes tão bem.

³⁴ Os homens de entendimento^*1 irão dizer-me, Qualquer homem sábio que me ouve:

³⁵ ‘Jó fala sem conhecimento, E as suas palavras não demonstram entendimento.’

³⁶ Que Jó seja provado^*1 até ao limite, Porque as suas respostas são como as dos homens maus!

³⁷ Ele acrescenta revolta ao seu pecado, Bate palmas com desprezo diante de nós E multiplica as suas palavras contra o verdadeiro Deus!”