Biblioteca

Buscar publicações

Contexto desta página Identificando idioma… Os resultados seguem o idioma declarado no conteúdo ou no módulo desta página.
Conteúdo público

    Marcação pessoal

    Nova anotação

    Cor do destaque

    1 Samuel, 25

    Gén

    Êx

    Le

    Núm

    De

    Jos

    Jz

    Ru

    1Sa

    2Sa

    1Rs

    2Rs

    1Cr

    2Cr

    Esd

    Ne

    Est

    Sal

    Pr

    Ec

    Cân

    Is

    Je

    La

    Ez

    Da

    Os

    Jl

    Am

    Ob

    Jon

    Miq

    Na

    Hab

    Sof

    Ag

    Za

    Mal

    Mt

    Mr

    Lu

    Jo

    At

    Ro

    1Co

    2Co

    Gál

    Ef

    Fil

    Col

    1Te

    2Te

    1Ti

    2Ti

    Tit

    Flm

    He

    Tg

    1Pe

    2Pe

    1Jo

    2Jo

    3Jo

    Ju

    Ap

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    22

    23

    24

    25

    26

    27

    28

    29

    30

    31

    1 Depois de algum tempo, Samuel morreu, e todo o Israel se reuniu para lamentá-lo e enterrá-lo perto da sua casa, em Ramá. Então, David foi para o deserto de Parã.

    2 Em Maom, havia um homem que trabalhava em Carmelo.*1 Ele era muito rico; tinha 3000 ovelhas e 1000 cabras, e estava a tosquiar as suas ovelhas em Carmelo.

    1. Uma cidade em Judá, sem nenhuma relação com o monte Carmelo.

    3 O homem chamava-se Nabal, e a sua esposa, Abigail. A esposa era sensata e bonita, mas o marido, descendente de Caleb, era rude e mau.

    4 No deserto, David ouviu dizer que Nabal estava a tosquiar as suas ovelhas.

    5 Portanto, David enviou dez homens a Nabal e disse-lhes: “Subam até Carmelo e, quando encontrarem Nabal, perguntem-lhe como é que ele está, em meu nome.

    6 Depois, digam-lhe: ‘Que tenha uma vida longa e que tudo vá bem*1 consigo, com os da sua casa e com tudo o que tem.

    1. Ou: “que haja paz”.

    7 Ouvi dizer que o senhor está a tosquiar as ovelhas. Quando os seus pastores estiveram connosco, não lhes fizemos nenhum mal, e eles não deram pela falta de nada durante todo o tempo que passaram em Carmelo.

    8 Pergunte aos seus homens e eles confirmarão isso mesmo. Que os meus homens achem favor aos seus olhos, pois viemos numa ocasião alegre.*1 Por favor, dê qualquer coisa aos seus servos e ao seu filho David. Dê aquilo que puder dar.’”

    1. Lit.: “num bom dia”.

    9 Assim, os homens de David foram e transmitiram a Nabal todas estas palavras de David. Quando terminaram,

    10 Nabal disse aos servos de David: “Quem é David e quem é o filho de Jessé? Hoje em dia, há muitos servos que fogem dos seus senhores.

    11 Porque é que eu deveria agarrar no meu pão, na minha água e na carne dos animais que abati para os meus tosquiadores e dá-los a homens que vieram não sei de onde?”

    12 Em vista disso, os homens de David voltaram e contaram-lhe tudo o que Nabal tinha dito.

    13 David disse imediatamente aos seus homens: “Ponham todos a espada na cintura!” Então, todos puseram a espada na cintura, e David também pôs a espada na cintura. Cerca de 400 homens foram com David, ao passo que 200 ficaram com a bagagem.

    14 Entretanto, um dos servos disse a Abigail, esposa de Nabal: “David enviou mensageiros a partir do deserto, a fim de desejar o bem ao nosso senhor, mas ele insultou-os.

    15 Esses homens foram muito bons connosco. Não nos fizeram nenhum mal, e não demos pela falta de nada durante todo o tempo que passámos com eles no campo.

    16 De dia e de noite, eles foram como uma muralha protetora à nossa volta, durante todo o tempo que passámos com eles a guardar o rebanho.

    17 Agora, decida o que vai fazer, porque isto, com certeza, vai resultar num desastre para o nosso senhor e todos os da sua casa. Ele é um homem tão imprestável*1 que ninguém consegue falar com ele.”

    1. Ou: “inútil”.

    18 Assim, Abigail pegou rapidamente em duzentos pães, dois odres grandes de vinho, cinco ovelhas preparadas, cinco seás*1 de grãos torrados, cem tortas de passas e duzentas tortas de figos prensados, e colocou tudo sobre os jumentos.

    1. Um seá equivalia a 7,33 l. Veja o Ap. B14.

    19 Então, ela disse aos seus servos: “Vão à minha frente e eu irei atrás.” No entanto, ela não disse nada a Nabal, seu marido.

    20 Enquanto ela descia num jumento por um caminho escondido pela montanha, encontrou David e os seus homens, que vinham na sua direção.

    21 David tinha dito: “Não adiantou nada proteger tudo o que pertence a este homem no deserto. Não desapareceu nada do que lhe pertence e, ainda assim, ele paga-me o bem com o mal.

    22 Que Deus faça o mesmo ou até pior aos inimigos de David,*1 se até ao amanhecer eu deixar vivo um único homem*2 que pertence a Nabal.”

    1. Ou, possivelmente: “e até pior a David”.

    2. Lit.: “alguém que urina contra o muro”. Expressão hebraica que indica desprezo e que se refere a homens.

    23 Quando Abigail viu David, desceu depressa do jumento e prostrou-se diante de David, com o rosto por terra.

    24 Prostrada aos seus pés, ela disse: “Que a culpa recaia sobre mim, meu senhor. Deixe a sua serva falar, e escute as palavras da sua serva.

    25 Por favor, meu senhor, não dê atenção a este homem imprestável, Nabal, pois ele faz jus ao seu nome. O nome dele é Nabal,*1 e ele é um insensato. Mas eu, sua serva, não vi os homens que o meu senhor enviou.

    1. Que significa “insensato; tolo”.

    26 E agora, meu senhor, tão certo como Jeová vive e como o senhor*1 vive, foi Jeová quem o impediu de incorrer em culpa de sangue e de fazer justiça*2 com as próprias mãos. Que os seus inimigos e os que procuram fazer mal ao meu senhor se tornem como Nabal.

    1. Ou: “a sua alma”.

    2. Ou: “trazer salvação”.

    27 Agora, dê este presente,*1 que a sua serva trouxe ao meu senhor, aos homens que o acompanham.

    1. Lit.: “esta bênção”.

    28 Por favor, perdoe a transgressão da sua serva, pois Jeová certamente estabelecerá para o meu senhor uma casa permanente, pois o meu senhor está a travar as guerras de Jeová e não se achou nenhum mal no meu senhor durante todos os seus dias.

    29 Quando alguém o perseguir e tentar tirar a sua vida,*1 a vida*2 do meu senhor estará bem guardada na bolsa da vida junto a Jeová, seu Deus, mas a vida*3 dos seus inimigos ele lançará para longe, como pedras atiradas de uma funda.*4

    1. Ou: “e procurar a sua alma”.

    2. Ou: “alma”.

    3. Ou: “alma”.

    4. Ou: “como que da concavidade de uma funda”.

    30 E, quando Jeová tiver feito ao meu senhor todas as coisas boas que prometeu e o designar como líder de Israel,

    31 o senhor não terá nenhum remorso nem arrependimento*1 no coração por ter derramado sangue sem motivo ou por ter feito justiça*2 com as suas próprias mãos. Quando Jeová fizer o bem ao meu senhor, lembre-se da sua serva.”

    1. Lit.: “cambaleio ou tropeço”.

    2. Ou: “trazido salvação”.

    32 Então, David disse a Abigail: “Louvado seja Jeová, o Deus de Israel, que, neste dia, te enviou ao meu encontro!

    33 Bendita seja a tua sensatez! Que sejas abençoada por, neste dia, me teres impedido de incorrer em culpa de sangue e de fazer justiça*1 com as minhas próprias mãos.

    1. Ou: “trazer salvação”.

    34 Caso contrário, tão certo como vive Jeová, o Deus de Israel, que me impediu de te fazer mal, se não tivesses vindo depressa ao meu encontro, amanhã cedo, não teria restado nem sequer um único homem*1 dos que pertencem a Nabal.”

    1. Lit.: “ninguém que urina contra o muro”. Expressão hebraica que indica desprezo e que se refere a homens.

    35 Assim, David aceitou o que ela tinha trazido e disse-lhe: “Vai em paz para a tua casa. Eu ouvi o que disseste e vou atender ao teu pedido.”

    36 Mais tarde, quando Abigail voltou a Nabal, ele estava a banquetear-se como um rei na sua casa. Nabal*1 estava alegre e completamente bêbado. Ela não lhe disse nada até à manhã seguinte.

    1. Lit.: “O coração de Nabal”.

    37 De manhã, quando Nabal estava sóbrio, a sua esposa contou-lhe tudo. Então, o coração dele ficou como o de um morto, e ele ficou paralisado, como uma pedra.

    38 Cerca de dez dias depois, Jeová entregou Nabal à morte.

    39 Quando David soube que Nabal tinha morrido, disse: “Louvado seja Jeová, que defendeu a minha causa e que me livrou da humilhação que Nabal trouxe sobre mim, e que impediu o seu servo de fazer o mal. Jeová fez a maldade de Nabal recair sobre a sua própria cabeça!” Então, David mandou uma mensagem a Abigail, propondo-lhe que se tornasse sua esposa.

    40 Quando os servos de David foram ao encontro de Abigail, em Carmelo, disseram-lhe: “David ordenou que viéssemos buscar-te, para que te tornes sua esposa.”

    41 Ela curvou-se imediatamente com o rosto por terra e disse: “Estou disposta a tornar-me uma serva para lavar os pés dos servos do meu senhor.”

    42 Então, Abigail preparou-se depressa, montou o jumento e, acompanhada por cinco criadas, foi com os mensageiros de David e tornou-se sua esposa.

    43 David também se tinha casado com Ainoã, de Jezreel, e as duas mulheres tornaram-se suas esposas.

    44 Saul, porém, tinha dado sua filha Mical, esposa de David, a Palti, filho de Laís, que era de Galim.