Gênesis, 23

¹ Sara viveu 127 anos; esses foram os anos de vida de Sara.

² Sara morreu em Quiriate-Arba, isto é, em Hebrom, na terra de Canaã, e Abraão começou a lamentar e chorar a perda de Sara.

³ Abraão saiu então de diante do corpo de sua esposa e disse aos filhos de Hete:

⁴ “Sou estrangeiro e colono entre vocês. Deem-me uma propriedade entre vocês para servir de sepultura, para que eu possa enterrar a minha esposa.”^*1

⁵ Então, os filhos de Hete responderam a Abraão:

⁶ “Ouça-nos, meu senhor. O senhor é um maioral de Deus^*1 entre nós. Pode enterrar a sua esposa na melhor das nossas sepulturas. Nenhum de nós lhe negará uma sepultura, impedindo o senhor de enterrar a sua esposa.”

⁷ Então, Abraão se levantou e se curvou diante do povo daquela terra, os filhos de Hete,

⁸ e lhes disse: “Se vocês^*1 concordam que eu enterre a minha esposa, escutem-me: peçam a Efrom, filho de Zoar,

⁹ que me venda a caverna de Macpela, que pertence a ele; ela fica na divisa do seu campo. Que ele a venda a mim na presença de vocês, pela quantia de prata que vale, para que eu tenha uma propriedade que sirva de sepultura.”

¹⁰ Ora, Efrom estava sentado entre os filhos de Hete. Então Efrom, o hitita, respondeu a Abraão, na presença dos filhos de Hete e diante de todos os que entravam pelo portão da cidade:

¹¹ “Não, meu senhor! Escute-me. Eu lhe dou tanto o campo como a caverna que fica nele. Eu o dou ao senhor na presença dos filhos do meu povo. Enterre a sua esposa.”

¹² Abraão se curvou então diante das pessoas daquela terra

¹³ e disse a Efrom, na presença do povo: “Por favor, escute-me! Eu lhe darei pelo campo a quantia de prata que ele vale. Aceite-a de mim, para que eu enterre ali a minha esposa.”

¹⁴ Efrom respondeu então a Abraão:

¹⁵ “Meu senhor, escute-me. Esta terra vale 400 siclos^*1 de prata, mas o que é isso entre mim e o senhor? Portanto, enterre a sua esposa.”

¹⁶ Abraão escutou Efrom, e Abraão pesou para Efrom a quantia de prata que este havia mencionado na presença dos filhos de Hete, 400 siclos^*1 de prata, segundo o peso usado pelos mercadores.

¹⁷ Desse modo, o campo de Efrom em Macpela, que ficava em frente de Manre — o campo, a caverna que ficava nele e todas as árvores dentro dos limites do campo —, foram confirmados como

¹⁸ propriedade de Abraão, comprada na presença dos filhos de Hete, diante de todos os que entravam pelo portão da cidade.

¹⁹ Depois disso, Abraão enterrou Sara, sua esposa, na caverna do campo de Macpela, em frente de Manre, isto é, Hebrom, na terra de Canaã.

²⁰ Assim, o campo e a caverna que ficava nele foram transferidos, pelos filhos de Hete, a Abraão como propriedade para servir de sepultura.