Lucas, 9

¹ Então, ele convocou os Doze e deu-lhes poder e autoridade sobre todos os demónios, e também para curar doenças.

² E enviou-os para pregar o Reino de Deus e para curar,

³ e disse-lhes: “Não levem nada para a viagem: nem bastão, nem alforge,^*1 nem pão, nem dinheiro;^*2 nem tenham roupa extra.^*3

⁴ Mas, em qualquer casa em que entrarem, fiquem lá até partirem.

⁵ E onde quer que não vos recebam, ao saírem daquela cidade, sacudam o pó dos vossos pés em testemunho contra eles.”

⁶ Então, eles partiram e percorreram o território, de aldeia em aldeia, declarando as boas novas e realizando curas em toda a parte.

⁷ E Herodes,^*1 o governador distrital,^*2 ouviu falar de tudo o que estava a acontecer e ficou muito perplexo, porque alguns diziam que João tinha sido levantado dentre os mortos,

⁸ mas outros diziam que Elias tinha aparecido, e ainda outros que um dos antigos profetas se tinha levantado.

⁹ Herodes disse: “Eu decapitei João. Então, quem é este de quem ouço dizer estas coisas?” Por conseguinte, procurava vê-lo.

¹⁰ Quando voltaram, os apóstolos contaram a Jesus tudo o que tinham feito. A seguir, levando-os consigo, ele retirou-se para uma cidade chamada Betsaida, a fim de ficarem sozinhos.

¹¹ Mas as multidões, ao saberem disso, seguiram-no. E ele recebeu-as bondosamente, e começou a falar-lhes do Reino de Deus, e curou os que precisavam de cura.

¹² Chegando o fim do dia, os Doze aproximaram-se dele e disseram-lhe: “Dispensa a multidão, para que possam ir às aldeias e à zona rural ao redor, a fim de conseguirem hospedagem e algo para comer, porque, aqui, estamos num lugar isolado.”

¹³ Mas ele disse-lhes: “Deem-lhes vocês algo para comer.” Eles disseram: “Não temos nada mais do que cinco pães e dois peixes, a menos que, talvez, nós mesmos vamos e compremos comida para todas estas pessoas.”

¹⁴ De facto, havia ali cerca de 5000 homens. Mas ele disse aos discípulos: “Mandem-nos sentar-se em grupos de cerca de 50 pessoas.”

¹⁵ E eles fizeram-no e mandaram que todos se sentassem.

¹⁶ Pegando então nos cinco pães e nos dois peixes, ele olhou para o céu e deu graças.^*1 Depois, partiu-os e começou a dá-los aos discípulos, para que os servissem à multidão.

¹⁷ Assim, todos comeram e ficaram satisfeitos; e eles recolheram os pedaços que sobraram, 12 cestos.

¹⁸ Mais tarde, enquanto estava a orar sozinho, os discípulos aproximaram-se dele, e ele perguntou-lhes: “Quem dizem as multidões que eu sou?”

¹⁹ Em resposta, eles disseram: “João Batista; mas outros dizem que és Elias; e ainda outros dizem que um dos antigos profetas se levantou.”

²⁰ Então, ele perguntou-lhes: “E vocês, quem dizem que eu sou?” Pedro respondeu: “O Cristo de Deus.”

²¹ Depois, numa conversa séria com eles, ordenou-lhes que não contassem isso a ninguém,

²² mas disse: “O Filho do Homem tem de sofrer muitas coisas e ser rejeitado pelos anciãos, pelos principais sacerdotes e pelos escribas, e tem de ser morto e, no terceiro dia, ser levantado.”

²³ Então, ele também disse a todos: “Se alguém quer ser meu seguidor, negue-se a si mesmo, apanhe a sua estaca de tortura,^*1 dia após dia, e siga-me sempre.

²⁴ Pois quem quiser salvar a sua vida^*1 vai perdê-la; mas quem perder a sua vida^*2 por minha causa é quem a salvará.

²⁵ Realmente, de que adianta a um homem ganhar o mundo inteiro, se ele perder a sua vida ou causar a sua própria ruína?

²⁶ Pois quem se envergonhar de mim e das minhas palavras, dessa pessoa o Filho do Homem também se envergonhará quando vier na sua glória e na glória do Pai e dos santos anjos.

²⁷ Mas eu digo-vos a verdade: Há alguns dos que estão aqui que de modo algum provarão a morte antes de verem o Reino de Deus.”

²⁸ Na realidade, cerca de oito dias depois de dizer estas palavras, ele levou consigo Pedro, João e Tiago, e subiu ao monte para orar.

²⁹ E, enquanto orava, a aparência do seu rosto mudou e a sua roupa tornou-se de um branco cintilante.

³⁰ E apareceram dois homens a conversar com ele: eram Moisés e Elias.

³¹ Estes apareceram com glória e começaram a falar sobre a partida dele, que ele estava prestes a cumprir em Jerusalém.

³² Pedro e os que estavam com ele tinham sido vencidos pelo sono, mas, quando despertaram completamente, viram a glória dele e os dois homens de pé com ele.

³³ E, enquanto esses se afastavam dele, Pedro disse a Jesus: “Instrutor, é bom estarmos aqui. Vamos armar, então, três tendas: uma para ti, uma para Moisés e uma para Elias.” Ele não se apercebia do que estava a dizer.

³⁴ Mas, enquanto o dizia, formou-se uma nuvem e começou a cobri-los. Quando a nuvem os envolveu, ficaram com medo.

³⁵ Então, uma voz saiu da nuvem, dizendo: “Este é o meu Filho, aquele que foi escolhido. Escutem-no.”

³⁶ No momento em que a voz se ouviu, Jesus ficou sozinho. Mas eles ficaram calados e não contaram a ninguém, naqueles dias, nenhuma das coisas que viram.

³⁷ No dia seguinte, quando desceram do monte, uma grande multidão foi ao encontro dele.

³⁸ E um homem gritou dentre a multidão: “Instrutor, imploro-lhe que veja o meu filho, porque ele é o meu único filho.

³⁹ Há um espírito que vem e se apodera dele, e, de repente, ele grita, e o espírito lança-o em convulsões e ele espuma pela boca; só com dificuldade é que o espírito o deixa, depois de o magoar.

⁴⁰ Supliquei aos seus discípulos que expulsassem o espírito, mas eles não conseguiram.”

⁴¹ Em resposta, Jesus disse: “Ó geração sem fé e pervertida, até quando é que terei de continuar convosco e de vos suportar? Traz-me cá o teu filho.”

⁴² E, enquanto o menino se aproximava, o demónio lançou-o no chão e causou-lhe violentas convulsões. Mas Jesus censurou o espírito impuro e curou o menino, e entregou-o ao pai.

⁴³ E todos ficaram assombrados com o poder majestoso de Deus. Enquanto todos se maravilhavam com tudo o que fazia, ele disse aos discípulos:

⁴⁴ “Ouçam atentamente e lembrem-se destas palavras: O Filho do Homem será entregue^*1 às mãos dos homens.”

⁴⁵ Mas não entenderam o que ele dizia. De facto, isso foi-lhes escondido para que não compreendessem, e tinham medo de lhe perguntar sobre esta declaração.

⁴⁶ Então, surgiu entre eles uma discussão sobre qual deles era o maior.

⁴⁷ Jesus, conhecendo os raciocínios do coração deles, pegou numa criança, colocou-a ao seu lado

⁴⁸ e disse-lhes: “Quem recebe esta criancinha em meu nome recebe-me também a mim; e quem me recebe, recebe também Aquele que me enviou. Pois quem se comporta como menor entre todos vocês, esse é que é grande.”

⁴⁹ Em resposta, João disse: “Instrutor, vimos alguém a expulsar demónios em teu nome e tentámos impedi-lo, porque ele não te segue connosco.”

⁵⁰ Mas Jesus disse-lhe: “Não o tentem impedir, pois quem não é contra vocês é a vosso favor.”

⁵¹ Aproximando-se^*1 o tempo de ser levado para cima, ele partiu resolutamente^*2 para Jerusalém.

⁵² E enviou mensageiros à sua frente, que foram e entraram numa aldeia de samaritanos, para fazer os preparativos para ele.

⁵³ Mas os samaritanos não o receberam, porque ele estava determinado a ir^*1 para Jerusalém.

⁵⁴ Quando os discípulos Tiago e João viram isto, disseram: “Senhor, queres que mandemos que desça fogo do céu e os destrua?”

⁵⁵ Ele, porém, virou-se e censurou-os.

⁵⁶ Assim, foram para outra aldeia.

⁵⁷ Enquanto caminhavam pela estrada, alguém lhe disse: “Eu vou segui-lo para onde quer que vá.”

⁵⁸ Porém, Jesus disse-lhe: “As raposas têm tocas e as aves do céu têm ninhos, mas o Filho do Homem não tem onde deitar a cabeça.”

⁵⁹ Então, ele disse a outro: “Sê meu seguidor.” O homem disse: “Senhor, permita-me ir primeiro enterrar o meu pai.”

⁶⁰ No entanto, ele disse-lhe: “Deixa que os mortos enterrem os seus mortos, mas tu, vai e divulga o Reino de Deus.”

⁶¹ E ainda outro disse: “Eu vou segui-lo, Senhor, mas permita-me primeiro despedir-me da minha família.”

⁶² Jesus disse-lhe: “Ninguém que tenha posto a mão num arado e olhe para trás está apto para o Reino de Deus.”